| 查看: 428 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
782117556新虫 (初入文坛)
|
[求助]
supercritical carbon dioxide extraction
|
|
| Ultrasound and SC–CO2 extractionhave recently beencombined or hyphenated to improve extraction yield, allowing reductions in temperature, pressure, CO2 flow rate and the duration of the process |
» 猜你喜欢
河北省自然科学基金
已经有5人回复
今年审到国自然15份,谈谈感受
已经有24人回复
献血感触
已经有13人回复
面上本子正文33页,违规吗?会被低分嘛?
已经有16人回复
国自然评分
已经有5人回复
国自然上会要求
已经有11人回复
投稿求助,期刊
已经有6人回复
提交了我也来说说感想
已经有10人回复
评审有感
已经有26人回复
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有8人回复

【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+2 2013-12-05 16:19:10
782117556: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-12-06 19:15:40
真强必胜: 金币+2 2013-12-05 16:19:10
782117556: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-12-06 19:15:40
|
超声波技术 和 超临界二氧化碳萃取技术最近 结合 并 联系在一起提高萃取率从而降低了温度,压力,CO2流率和反应时间 注: combine = 画个圈圈进去 = join 并集 hyphen = 用线系在一块 = 表明两个物可成为一个整体 EX: What is a combined / hybrid / hyphenated Raman system? 什么是组合/混合/复姓拉曼系统? https://www.horiba.com/us/en/sci ... nated-raman-system/ Is a lengthy <color = red>combination </>of words with <color = red>hyphens<red> like “the worst not-technically-in-a-recession year in American history” a new fashion of writing? https://english.stackexchange.co ... t-not-technically-i 注 :流率 = flow rate = (fl/rt) rate rate English has two words rate. The commoner,‘relative quantity[相对(数)量]’ [15], comes via Old Frenchrate from medieval Latin rata ‘calculated,fixed[计算]’, as used in the expression pro rata parte[按比例]‘according to a fixed part, proportionally’. This was the feminine form of ratus, the past participle of rērī ‘think, calculate[思考]’, from which English also gets ratio, ration, reason, etc. The other rate, ‘scold[愤怒地指责]’ [14], is now seldom encountered except in its derivative[衍生词] berate [16]. It is not certain where it comes from, although a possible source is Old French reter[指责过错] ‘accuse, blame’, which comes from Latin reputāre (ancestor of English reputation). RATIO, RATION, REASON; BERATE |
2楼2013-12-05 15:12:45
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译

3楼2013-12-06 00:43:16












回复此楼
5