24小时热门版块排行榜    

查看: 1310  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mircial

新虫 (小有名气)

[求助] 问一个关于签证 名字拼音的文题

有一个比较奇怪的问题哈, 貌似我未来护照上的名字和offer上的名字会稍微有点区别阿.
1, 我的姓是一个字(比如Z),名是两个字(比如X  Y), 貌似护照上的名是强制两个字的拼音连到一起的, 就是 XY  Z 这样子,
2, 但是我的offer letter还有我未来的文章上都是用X-Y Z,  就是在名的两个拼音中间加了一个横杠.....
3, 我的问题是,这个会影响签证不...?  好诡异的问题哈,

有经验的童鞋帮我看看哈,
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mircial

新虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by befair at 2013-11-24 21:59:21
理解你的顾虑,在办签证时或许可以考虑附上几句说明,例如“My apology for the slight difference in the spelling of my name, which was used in earlier communications with the university of ..."

谢谢你,这倒是个不错的建议阿,
9楼2013-11-25 14:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

zh10246

铁杆木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wzhan1985: 金币+1, 鼓励应助 2013-11-24 11:19:33
mircial: 金币+10 2013-11-25 14:15:16
应该不会,不过你的offer letter还有我未来的文章上X-Y Z,是怎么造成的呢,自己写的?
2楼2013-11-24 11:10:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

deguohan

至尊木虫 (职业作家)

教授、博/硕导

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+1, 感谢应助 2013-11-24 19:14:55
mircial: 金币+10 2013-11-25 14:15:23
肯定不会得,你的offer letter还有文章上X-Y Z和XY Z只是不同的写作或者要求,大家都知道的,放心吧!!!!!!!!!!
天道酬勤,厚德载物
3楼2013-11-24 11:34:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dqjiangfan

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+1, 感谢应助 2013-11-24 19:15:06
mircial: 金币+10 2013-11-25 14:15:29
相信老外的智商吧,护照上的名字和offer上的名字会稍微有点区别他们会看懂的,没问题,字母拼写没错误就行的
4楼2013-11-24 16:42:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见