24小时热门版块排行榜    

查看: 1945  |  回复: 7

Kaiwang

银虫 (小有名气)

[求助] 德国洪堡的签证材料必须要德文翻译吗?可不可以用英文的

我在上海。。。
德语完全不会啊。。。
另外邀请方邀请信用洪堡的就可以了吗
还是需要host写一封;
保险是要先买的对吧,我计划就用洪堡推荐的
大概需要多长时间能搞定
我现在也没家属,就没什么需要公正的对吧
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
waterswan: 金币+1, P版好人,我真心不知道从哪儿下手回复楼主了。 2013-11-22 07:42:17
Kaiwang: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-11-24 14:03:04
材料翻译成德语是必须的。
毕业证学位证的参考下面这个帖子
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=6576156
保险在国内买一份90天的就行,来了德国可以再买德国保险
双认证是结婚有家属的人才需要办的。
你先确定你办什么签证,然后按照大使馆要求准备就行了
prettydamngooddaytomorrow!
2楼2013-11-21 23:48:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fchen

金虫 (小有名气)

证书 户口  结婚证翻译可以自己翻译吗?不一定需要翻译公司翻译吗?需不需要翻译公司盖章啊?谢谢!
︻$▅▆▇�? O=C=O
3楼2013-11-22 17:18:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kaiwang

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by fchen at 2013-11-22 17:18:23
证书 户口  结婚证翻译可以自己翻译吗?不一定需要翻译公司翻译吗?需不需要翻译公司盖章啊?谢谢!

看了一下以前的回复
好像说是自己翻译就行了公证都不用
你会德语么。。。。
4楼2013-11-24 14:00:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kaiwang

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by fchen at 2013-11-22 17:18:23
证书 户口  结婚证翻译可以自己翻译吗?不一定需要翻译公司翻译吗?需不需要翻译公司盖章啊?谢谢!

比较靠谱的就是
http://www.china.diplo.de/Vertre ... isa/national-s.html
中的申请三月以上学术访问签证须知       
       



5楼2013-11-24 18:34:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fchen

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by Kaiwang at 2013-11-24 14:00:28
看了一下以前的回复
好像说是自己翻译就行了公证都不用
你会德语么。。。。...

不会啊,不知道要不要找翻译公司,好像还挺贵的。
︻$▅▆▇�? O=C=O
6楼2013-11-24 21:00:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by fchen at 2013-11-24 21:00:15
不会啊,不知道要不要找翻译公司,好像还挺贵的。...

自己翻译就行了,也不需要什么翻译公司的盖章,翻译主要是为了让德方的人知道你的材料是什么
prettydamngooddaytomorrow!
7楼2013-11-25 00:38:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by Kaiwang at 2013-11-24 14:00:28
看了一下以前的回复
好像说是自己翻译就行了公证都不用
你会德语么。。。。...

自己翻译就行了,也不需要什么翻译公司的盖章,翻译主要是为了让德方的人知道你的材料是什么
prettydamngooddaytomorrow!
8楼2013-11-25 00:38:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Kaiwang 的主题更新
信息提示
请填处理意见