应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 论文翻译语法修改
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1033  |  回复: 16
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

mmcxy

金虫 (正式写手)

[求助] 论文翻译语法修改

It was found the new crystal ... and... was formed in catalyst, which acted as active sites and enhanced catalytic ability and stability.
请大家帮我看看这句话还有哪里不对！谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢
好赖活着
1楼 2013-11-18 14:30:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mmcxy

金虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by phu_grassman at 2013-11-18 18:47:04
It was found that the new crystals A and B were formed in the presence of the catalyst, which acts as the active sites and improves the catalytic ability and stability at the same time.

Hence, the present catalyst can be employed as an effcient  environmentally benign catalyst, as well as economic aspects of ...production by using cheap clay as catalyst.
赞一下 回复此楼
好赖活着
7楼2013-11-19 09:42:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 17 个回答

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
mmcxy: 金币+1, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-11-18 18:59:13
it was found that the new..不是应该有个that么在found后面。。。还是说可以省略。。
赞一下 回复此楼
2楼2013-11-18 14:35:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mmcxy

金虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-11-18 14:35:20
it was found that the new..不是应该有个that么在found后面。。。还是说可以省略。。

我就是拿不准呢，还有后面该用was 还是were呢！
赞一下(1人) 回复此楼
好赖活着
3楼2013-11-18 14:41:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by mmcxy at 2013-11-18 14:41:26
我就是拿不准呢，还有后面该用was 还是were呢！...

如果是两种不同的晶体应该是were，
赞一下 回复此楼
4楼2013-11-18 14:43:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 17 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 315求调剂 +3 ＆123456789 2026-04-05 3/150 2026-04-05 11:57 by rainbow11
[考研] 323求调剂（计算机视觉和大模型项目经历） +3 chaoxiicy 2026-03-31 3/150 2026-04-05 10:33 by zhq0425
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 考研调剂 +6 15615482637 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:43 by yu221
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-03-31 6/300 2026-04-04 22:29 by hemengdong
[考研] 413求调剂 +4 柯某某 2026-03-31 4/200 2026-04-04 22:18 by 学员6BFVa3
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊！
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +21 678lucky 2026-03-31 26/1300 2026-04-04 16:22 by dongzh2009
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 327求调剂 +9 小卡不卡. 2026-03-29 9/450 2026-04-03 19:48 by 百灵童888
[考研] 求调剂不挑专业 +3 xrh030412 2026-04-01 3/150 2026-04-03 14:40 by 氮气气气
[考研] 一志愿生物与医药，296分，求调剂 +8 66鹿 2026-04-03 9/450 2026-04-03 14:22 by 化学化工硕士招�
[考研] 366求调剂 +7 sbdnd 2026-04-03 7/350 2026-04-03 12:40 by cymywx
[考研] 316求调剂 +14 舟自梗 2026-04-01 18/900 2026-04-03 10:28 by linyelide
[考研] 085600，320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 0856初试324分求调剂 +6 想上学求调 2026-04-01 6/300 2026-04-02 11:42 by 星空星月
[考研] 350求调剂 +7 阿佳～ 2026-03-31 7/350 2026-04-01 16:12 by yanflower7133
[考研] 考研调剂求助 +7 13287130938 2026-03-31 7/350 2026-03-31 16:39 by 690616278
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭