24小时热门版块排行榜    

查看: 1031  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

615890924

铁虫 (初入文坛)

[求助] 帮忙看下教授回复

再开一贴,还是关于老师回复的,大家帮忙看看。之前申请的一个老师让我走CSC,我回信说不想走CSC了之后有一个星期,给我回复了一封邮件
OK, I understand your preference. But you may have to wait for the decision. I will try to let you know in December. Please keep me updated of your status and progress in the mean time.
大家帮忙看看最后一句是个什么意思?Please keep me updated of your status and progress in the mean time.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crosschannel

金虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 615890924 at 2013-11-08 15:46:39
那教授是个什么意思咧,像这样的情况不知道多不多?...

就是说你出现重大变化,就通知他;如果没有这些情况,就不必跟他联系,外国人都是这样,最后总是要表示出保持联系的意思,他这个是很书面很正式的说法,平时口语中美国人分别的时候老说hip me up,一个意思,就是保持联系,但是没事的话就不必联系
9楼2013-11-08 21:45:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

lkui486

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


615890924: 金币+1 2013-11-05 14:43:27
就是在这个decision过程进行的时候请你保持更新你的状态

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2013-11-05 11:18:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaya23739

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


615890924: 金币+1 2013-11-05 14:43:30
就是在他告诉你他们的决定之前,你有任何的想法或情况的变动需要让他知道
Enjoythechallenge,it'smakingyoubetter~
3楼2013-11-05 12:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

addiswicnas

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

他的意思就是这期间如果你有别的打算及时告诉他。
他应该是想如果你决定去别的地方了的话,奖学金什么的他就不考虑你了就可以把名额给别人了。
4楼2013-11-05 15:34:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见