| 查看: 1763 | 回复: 1 | |||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【读写翻译绝招38】“闺蜜”用英语怎么说 已有1人参与
|
|
【读写翻译绝招38】“闺蜜”用英语怎么说 周末陪你血拼的人是谁？是闺蜜。 无聊时陪你八卦的人是谁？是闺蜜。 失恋时听你倾诉的是谁？还是闺蜜。 说到闺蜜的英文说法，很多人会想到best friend forever，其实闺蜜还有另一种更贴切的表达，那就是ladybro. Hear some bad news? Call a ladybro. Have something great to celebrate? Share that celebration with a ladybro. Want to feel prettier, be less stressed, be healthier and happier? Spend some time with your ladybros. 遇到倒霉事啦？给闺蜜打电话吧。有什么好事要庆祝？和闺蜜一起庆祝吧。想让自己感觉更漂亮、压力更小、更健康、更快乐？多花时间和闺蜜们在一起吧。 A ladybro may be your true friend and may be not. She is the one that spend most time with you besides your family. If you want to know whether your ladybro is true to you, just see whether she is there when you need her. 闺蜜可能是你真正的朋友也可能不是。她是除了你的家人以外和你共处时间最长的人。如果你想知道你的闺蜜是否真心对你，只需看你需要她的时候她是否在你身边。 <THE END> |
回复此楼» 猜你喜欢
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有3人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 想问下：让我借过一下，用英语怎么说
已经有14人回复
- 中国一些大城市正遭受着“城市病”的困扰，“城市病”英语怎么说？
已经有4人回复
- 【实用英语33】“异地恋”用英语怎么说?
已经有7人回复
- “此消彼长”用英语怎么说？
已经有4人回复
- 二又八分之五用英语怎么说？
已经有17人回复
- Co（II）用英语怎么说？
已经有5人回复
- 硕博连读用英语怎么说？
已经有5人回复
- 酰胺用英语怎么说？
已经有7人回复
- 博士后特别资助用英语怎么说？
已经有6人回复
- 【交流】考博的虫友们说说英语怎么复习，谈谈自己经验，分享啊
已经有18人回复
- 【求助完结】和老公出国，不会说英语怎么签证啊？
已经有10人回复
- 【求助】公派读博录取通知书中关于英语水平的说明没有怎么办
已经有27人回复
- 【求助】国外导师要求skype面试，英语听说很差，怎么办？
已经有26人回复
- 【求助】联合培养博士用英语怎么说
已经有6人回复
- 应届生用英语怎么说，还有导师、贵公司、师兄师姐、课题、职业发展规划怎么翻译
已经有5人回复
- 【原创】U盘用英语怎么说
已经有14人回复
- 【求助】菠菜 用英语怎样说？
已经有12人回复
- 【求助】远红外英语怎么说啊？
已经有7人回复
ali-wang
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2181.9
- 红花: 2
- 帖子: 697
- 在线: 174.6小时
- 虫号: 1934561
- 注册: 2012-08-11
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
2楼2013-11-05 15:26:22