24小时热门版块排行榜    

查看: 471  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xilidge

金虫 (著名写手)

emuch的忠实粉丝(非马甲)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大地飞鸽

银虫 (小有名气)


xilidge(金币+1,VIP+0):这个我查到了,还是要谢谢!
养生之道 life-cultivation method
要是你想表达保重身体的意思的话,take care 最常用了,朋友道别都会说,take care yourself
5楼2007-12-12 10:17:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

nmliujianguo

木虫 (著名写手)


xilidge(金币+1,VIP+0):谢谢
Taking care of health,不知翻译是否贴切,希望能帮上忙。
2楼2007-12-12 10:13:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangzhiweia

铁杆木虫 (职业作家)

★ ★ ★
xilidge(金币+3,VIP+0):谢谢!
Nursing of Body 很权威的啊
3楼2007-12-12 10:14:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangzhiweia

铁杆木虫 (职业作家)

我的是cnki翻译的。这是个固有名词啊
4楼2007-12-12 10:15:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见