| 查看: 787 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
onebird19木虫 (小有名气)
|
[求助]
急求高手翻译一段德文专利即可！
|
|
| p-Chlorphenols werden mit 600 ccm zehnfach normaler Kalilauge I2 Stunden bei I95 bei Gegenwart von metallischem Kupferim Druckgefab geschuttelt. Nach dem Ansauern mit etwa 450 ccm konzentrierter Salzsaure wird zur Entfernungdes unveranderten p-Chlorphenols Dampf durchgeblasen und beide Flussigkeiten extrahiert. Die Ausbeute an Hydrochinon betragt 74 Prozent der Theorie. |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有7人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
onebird19
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2634.4
- 帖子: 96
- 在线: 96.4小时
- 虫号: 1016962
- 注册: 2010-05-12
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
7楼2013-10-26 13:55:29
【答案】应助回帖
| p-chlorophenol are shaken with 600 cc of normal potassium hydroxide solution ten times I2 hours at I95 in the presence of metallic Kupferim Druckgefab. After acidification with about 450 cc of concentrated hydrochloric acid is used to Entfernungdes blown of unchanged p-chloro phenol extracted both steam and liquids. The yield of hydroquinone amounts to 74 percent of theoretical. |
2楼2013-10-19 16:04:50
onebird19
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2634.4
- 帖子: 96
- 在线: 96.4小时
- 虫号: 1016962
- 注册: 2010-05-12
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
3楼2013-10-20 21:04:15
4楼2013-10-21 14:27:01