24小时热门版块排行榜    

查看: 836  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

为你直着

铜虫 (初入文坛)

[求助] 拉丁语、法语求助

本人最近在准备设计学方面的一篇论文,导师让我查找设计这一词的法语和拉丁语的定义和来源,来回找了好久都没找到正确的定义,请各位大虾们帮帮忙,明天就要见导师了,最基础的问题还木有解决啊。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

libralibra

至尊木虫 (著名写手)

骠骑将军

引用回帖:
3楼: Originally posted by 为你直着 at 2013-10-16 17:52:07
Oxford Latin Dictionary里没有designare这一词。你这也只是解释了它的来源,并没有准确的定义啊。...

没有定义?

拉丁语
design (v.)
    1540s, from Latin designare "mark out, devise, choose, designate, appoint," from de- "out" (see de-) + signare "to mark," from signum "a mark, sign" (see sign (n.)). Originally in English with the meaning now attached to designate; many modern uses of design are metaphoric extensions. Related: Designed; designing.

法语
design (n.)
    1580s, from Middle French desseign "purpose, project, design," from Italian disegno, from disegnare "to mark out," from Latin designare "to mark out" (see design (v.)).
matlab/VB/python/c++/Java写程序请发QQ邮件:790404545@qq.com
4楼2013-10-16 18:01:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

libralibra

至尊木虫 (著名写手)

骠骑将军

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
为你直着: 金币+10, ★★★很有帮助 2013-10-16 18:08:04
多用网络搜索啊,设计学也分很多的,找个最常见的design吧

拉丁语
design (v.)
    1540s, from Latin designare "mark out, devise, choose, designate, appoint," from de- "out" (see de-) + signare "to mark," from signum "a mark, sign" (see sign (n.)). Originally in English with the meaning now attached to designate; many modern uses of design are metaphoric extensions. Related: Designed; designing.

法语
design (n.)
    1580s, from Middle French desseign "purpose, project, design," from Italian disegno, from disegnare "to mark out," from Latin designare "to mark out" (see design (v.)).
matlab/VB/python/c++/Java写程序请发QQ邮件:790404545@qq.com
2楼2013-10-16 17:23:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为你直着

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by libralibra at 2013-10-16 17:23:36
多用网络搜索啊,设计学也分很多的,找个最常见的design吧

拉丁语
design (v.)
    1540s, from Latin designare "mark out, devise, choose, designate, appoint," from de- "out" (see d ...

Oxford Latin Dictionary里没有designare这一词。你这也只是解释了它的来源,并没有准确的定义啊。
3楼2013-10-16 17:52:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

为你直着

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by libralibra at 2013-10-16 18:01:23
没有定义?

拉丁语
design (v.)
    1540s, from Latin designare "mark out, devise, choose, designate, appoint," from de- "out" (see de-) + signare "to mark," from sig ...

额,我自己糊涂了,是这样没错的。多谢啦。
5楼2013-10-16 18:06:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +4 share_joy 2026-03-16 4/200 2026-03-17 21:32 by hmn_wj
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +8 一鸭鸭哟 2026-03-14 10/500 2026-03-17 15:07 by 一鸭鸭哟
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 286求调剂 +3 lemonzzn 2026-03-16 5/250 2026-03-16 20:43 by lemonzzn
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 机械专硕调剂 +3 笨笨兔子 2026-03-12 3/150 2026-03-15 20:02 by 栗子粥?
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 270求调剂 085600材料与化工专硕 +3 YXCT 2026-03-11 3/150 2026-03-13 10:13 by houyaoxu
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
信息提示
请填处理意见