24小时热门版块排行榜    

查看: 1310  |  回复: 4

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

[交流] 【口语听力技巧30】与各种蔬菜有关的英文谚语 已有4人参与

【口语听力技巧30】与各种蔬菜有关的英文谚语

波兰设计师Pawel Piotrowski近日推出一款“三明治”图书,书中每一页都淋漓尽致地展现了典型三明治的配料。不得不让人感叹一句“书中自有三明治”! 今天我们就一起看看三明治的主要配料,与各种蔬菜有关的英文谚语!

1. salad days (“青葱”岁月, 也就是年轻少不更事,没有阅历的一段时间。)

John was in his salad days then and fell in love easily.

约翰当时少不更事,轻易就坠入了情网。

2. beet red (窘得)满脸通红

When she realized her mistake, she turned beet red.

她意识到自己出错时,满脸通红。

3. like two peas in a pod (一模一样)

The twins are like two peas in a pod.

那对双胞胎长得一模一样。

3. as cool as a cucumber (泰然自若)

Even in the emergency, she remained as cool as a cucumber.

即便遭遇突发事件,她也能保持沉着冷静。

4. hot potato (棘手的问题)

All of them avoid talking about the hot potato.

他们所有人都对这个棘手的问题避而不谈。

5. in a pickle (处境困难)

I'm in a pickle. Can you help me?

我遇到麻烦了。能帮忙吗?

6. a carrot and a stick (胡萝卜加大棒,软硬兼施)

Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.

他们谈判的方法是软硬兼施。

<THE END>
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

English

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dllchina

木虫 (著名写手)

有机的微生物大神

顶贴

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2013-10-14 01:13:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jzceng

木虫 (小有名气)

好帖

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2013-10-14 07:13:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xurui_86

至尊木虫 (职业作家)

喵喵的,表才丁才尤找目垂觉。

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不错,学习了,楼主辛苦。
I will not change,no matter how U change.
4楼2013-10-14 08:57:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

孤雁天涯

银虫 (著名写手)

送红花一朵
楼主好无私啊!
5楼2013-10-14 21:45:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 star_zhang 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[职场人生] 40+中年人失业后,还能找到好工作吗? +11 xqy2009 2026-10-13 13/650 2026-10-15 21:32 by bear2007
[有机交流] 用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么 +3 18834002860 2026-10-12 6/300 2026-10-15 14:30 by 长沙摩尔信息科�
[基金申请] 申请科研项目纯靠实力能成功吗? 200+7 David1982 2026-10-13 11/550 2026-10-15 10:30 by zyqchem
[硕博家园] 极限拉扯,如何抉择 +11 Isak0320 2026-10-12 15/750 2026-10-14 21:55 by 猫鱼不是鱼
[论文投稿] 二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores 10+3 纳斯达克ML 2026-10-11 4/200 2026-10-14 17:30 by babero
[有机交流] OpenAI又攻克数学难题了,离AI做有机合成还有多远? +8 wangyl_123 2026-10-10 13/650 2026-10-14 15:12 by zuesli
[教师之家] 课题组会帮你通过考核么? +4 好运来~9527 2026-10-10 7/350 2026-10-13 08:41 by xli1984
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:34 by XQNyDCa1Tk5n
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:15 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 22:11 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 14:25 by VOMexwnDzOFZ
[教师之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 (EPI+-1)(金币-50) +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 14:05 by VOMexwnDzOFZ
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:51 by VOMexwnDzOFZ
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:45 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:54 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:34 by VOMexwnDzOFZ
[考博] 招收博士生一名 +3 mandolin 2026-10-10 3/150 2026-10-11 10:21 by 不是山谷!
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 4/200 2026-10-11 03:14 by M0zrYVSAnxpE
信息提示
请填处理意见