24小时热门版块排行榜    

查看: 907  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

[交流] 【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗? 已有2人参与

【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗?

gold  黄金;

white gold  白金;

alloy  合金;

palladium  钯金;

titanium  钛金;

platinum  铂金;

silver  白银;

purity  黄金纯度;

Karat=K  黄金的纯度单位;

sterling silver  纯银;

diamond  钻石;

carat  克拉(钻石等珠宝的重量单位);

amber  琥珀;

amethyst  紫水晶;

sapphire  蓝宝石;

ruby  红宝石

<THE END>
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

English

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

machreehappy

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
总结的挺全面的,谢谢版主无私分享
every cloud has a silver lining.
4楼2013-10-05 10:17:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

慧谷竹子

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
white gold  白金;
sapphire  蓝宝石;

白金项链配蓝宝石吊坠很漂亮,这句怎样翻译?
Good,company-on,the,road,is,the,shortest,cut.
2楼2013-10-05 09:46:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

引用回帖:
2楼: Originally posted by 慧谷竹子 at 2013-10-05 09:46:44
white gold  白金;
sapphire  蓝宝石;

白金项链配蓝宝石吊坠很漂亮,这句怎样翻译?

It looks very pretty/beautiful for the platinum necklace with sapphire Pendant.


【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗?



[ Last edited by star_zhang on 2013-10-5 at 10:14 ]
3楼2013-10-05 10:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

慧谷竹子

至尊木虫 (文坛精英)

???????:
3?: Originally posted by star_zhang at 2013-10-05 10:09:55
It looks very pretty/beautiful for the platinum necklace with sapphire Pendant.

??

...

  
18K?????????????????????????
???????????????
????д???????34?????????????????????α??????????-1
玉???·.jpg



[ Last edited by ??????? on 2013-10-6 at 22:10 ]
Good,company-on,the,road,is,the,shortest,cut.
5楼2013-10-05 11:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +5 Soliloquy_Q 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:50 by xyx2012xyx
[考研] 材料学调剂 +6 提神豆沙包 2026-02-28 6/300 2026-03-01 10:49 by sunny81
[考研] 材料化工调剂 +5 今夏不夏 2026-03-01 5/250 2026-03-01 10:46 by ms629
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二 +4 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:39 by 江科大李老师
[考研] 290求调剂 +6 材料专硕调剂; 2026-02-28 7/350 2026-03-01 09:21 by L135790
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
信息提示
请填处理意见