24小时热门版块排行榜    

查看: 1112  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

[交流] 【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗? 已有2人参与

【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗?

gold  黄金;

white gold  白金;

alloy  合金;

palladium  钯金;

titanium  钛金;

platinum  铂金;

silver  白银;

purity  黄金纯度;

Karat=K  黄金的纯度单位;

sterling silver  纯银;

diamond  钻石;

carat  克拉(钻石等珠宝的重量单位);

amber  琥珀;

amethyst  紫水晶;

sapphire  蓝宝石;

ruby  红宝石

<THE END>
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

star_zhang

禁虫 (文学泰斗)

臣本布衣,躬耕西洋

引用回帖:
2楼: Originally posted by 慧谷竹子 at 2013-10-05 09:46:44
white gold  白金;
sapphire  蓝宝石;

白金项链配蓝宝石吊坠很漂亮,这句怎样翻译?

It looks very pretty/beautiful for the platinum necklace with sapphire Pendant.


【读写翻译抽屉34】雅思词汇大总结:常见的首饰表达你知道吗?



[ Last edited by star_zhang on 2013-10-5 at 10:14 ]
3楼2013-10-05 10:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

慧谷竹子

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
white gold  白金;
sapphire  蓝宝石;

白金项链配蓝宝石吊坠很漂亮,这句怎样翻译?
Good,company-on,the,road,is,the,shortest,cut.
2楼2013-10-05 09:46:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

machreehappy

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
总结的挺全面的,谢谢版主无私分享
every cloud has a silver lining.
4楼2013-10-05 10:17:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

慧谷竹子

至尊木虫 (文坛精英)

???????:
3?: Originally posted by star_zhang at 2013-10-05 10:09:55
It looks very pretty/beautiful for the platinum necklace with sapphire Pendant.

??

...

  
18K?????????????????????????
???????????????
????д???????34?????????????????????α??????????-1
玉???·.jpg



[ Last edited by ??????? on 2013-10-6 at 22:10 ]
Good,company-on,the,road,is,the,shortest,cut.
5楼2013-10-05 11:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +14 医学老男孩 2026-08-13 34/1700 2026-08-14 09:21 by xiaruohan
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +9 Tide man 2026-08-10 10/500 2026-08-13 20:33 by 温淼淼淼
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +4 majunge000 2026-08-11 6/300 2026-08-13 16:50 by 四季常青藤
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +22 Lanmanbaby 2026-08-09 36/1800 2026-08-12 22:50 by sdfapple719
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +4 工厂打螺丝 2026-08-08 4/200 2026-08-12 09:18 by hansi2025
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
信息提示
请填处理意见