应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 物理 » 基础物理 » primed coordinate and unprimed coordinate
51/1返回列表
查看: 2193  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

BL.ACK

铜虫 (初入文坛)

[求助] primed coordinate and unprimed coordinate

在看一本英文书时看到这么一句话
。。。use primed coordinate for source points and unprimed coordinates for field points when there is a possibility of confusion。
其中的
primed coordinate and unprimed coordinate 是什么意思啊？ 翻译成叫什么坐标系？
各路好汉请不吝赐教！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-10-01 20:53:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

argo

铁杆木虫 (著名写手)

上善若水
楼主看的是A Short Course in General Relativity(3rd Ed)[J.Foster,J.D.Nightingale]吗？如果是，应该从上下文的意思，可以看出是什么意思，至于翻译，个人觉得不必太在意。
赞一下 回复此楼
居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。
2楼2013-10-02 09:03:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BL.ACK

铜虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by argo at 2013-10-02 09:03:28
楼主看的是A Short Course in General Relativity(3rd Ed)吗？如果是，应该从上下文的意思，可以看出是什么意思，至于翻译，个人觉得不必太在意。

不是，是david cheng .的电磁场与电磁波

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
3楼2013-10-02 09:07:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

billiards

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
带撇的和不带撇的
用来表示原来的坐标系OXi和变化后的坐标系OXi'
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2013-10-02 23:01:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walk1997

金虫 (著名写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by billiards at 2013-10-02 23:01:29
带撇的和不带撇的
用来表示原来的坐标系OXi和变化后的坐标系OXi'

带撇的表示源的坐标
不带撇的表示场的坐标
有点类似 一定分布的电荷(源) 产生一定分布的电场(field)
惠更斯原理之类的公式中应该都需要用到
赞一下(2人) 回复此楼
5楼2013-10-03 17:45:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 BL.ACK 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭