24小时热门版块排行榜    

查看: 1290  |  回复: 8

hwceng0816

木虫 (著名写手)

[求助] SCI英文文章的一个单词 一直不理解

经常看到文章中德一个yield这个单词 不明白啥意思
我们是做材料的,当然yield strength 是屈服强度,但是好多地方都用到这个词语

the distribution of electronic  density yields the highest between Zr and O atoms
yield是导致的意思吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
yield是个比较常用的动词,有很多可能的意思:http://dict.baidu.com/s?wd=yield
具体地,还是要结合上下文及固定使用习惯来理解其意思。
2楼2013-10-01 14:43:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
yield在这里坑定不是导致的意思;yield在这里指给予的意思,也可以不译。翻译:电子密度分布最高的介于Zr 和O原子。
3楼2013-10-01 15:09:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

makunjida

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这是一种用法,固定搭配,是由导致 引申义,不好直接翻译成导致

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2013-10-01 15:45:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwceng0816

木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by makunjida at 2013-10-01 15:45:27
这是一种用法,固定搭配,是由导致 引申义,不好直接翻译成导致

那我可以用在意思为导致的地方吗?
5楼2013-10-01 15:51:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aulsm

木虫 (著名写手)

博士

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这个单词意义比较多,要看具体的句子当中了。
如果我爱上你,你的笑容,该怎么收藏,该如何拥有?
6楼2013-10-01 15:58:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwceng0816

木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by xux730 at 2013-10-01 15:09:13
yield在这里坑定不是导致的意思;yield在这里指给予的意思,也可以不译。翻译:电子密度分布最高的介于Zr 和O原子。

可以理解为使得这个意思吗
7楼2013-10-01 18:16:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by hwceng0816 at 2013-10-01 18:16:24
可以理解为使得这个意思吗...

似乎没有这个意思
8楼2013-10-01 20:26:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

showmuchon

铁杆木虫 (著名写手)

Niubility

龙兔虎猫
9楼2013-10-02 02:31:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hwceng0816 的主题更新
信息提示
请填处理意见