24小时热门版块排行榜    

查看: 2792  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dominono

铁虫 (小有名气)

[求助] 发了research proposal的回复,最后一句啥意思没看懂~SOS

发了research proposal 给这个教授,教授前面说的意见看懂了,但最后一句话啥意思呢??

PS:教授要求好高,我都改过一次了。这次的proposal把具体实施步骤样本采集数据处理方法都写了,连拟用的问卷的sample question都写了,结果还是不过……我都想撞墙了!

This is getting stronger. The first page is a bit weak still. Can we have a primary research question and can you specify the "gap" you mention.

In the research methods, the questions in table one are a bit naïve. Could you thin about how you might get the most useful information out of those responding, for example you mention deception but this covers range of things that a single question does not address.

We also need a clear statement on the contribution to knowledge.

I asked for a programme too.

I asked for a programme too. 啥意思?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

successfulsbl

木虫 (职业作家)

引用回帖:
5楼: Originally posted by dominono at 2013-09-25 09:06:07
他前面没有提到计划安排~
不过我觉得应该是这个意思!谢谢~!

但是我囧了,我根据他前面的要求回复了他计划如何修改……
我最后一句说了“hope your grogramme go well”

怎么办,他是不是觉得我2死了~:c ...

就当你和他幽默一下了嘛,没关系的。我觉得他应该能明白是你没有充分理解他的意思。不至于因为这个就不给你机会的,没那么严重的。一般老外都能谅解母语非英语的人,而且我觉得这个教授的母语应该也不是英语(从他给你的邮件用语推测)。如果是这样的话,那就更没有问题了。
7楼2013-09-25 09:21:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

yxhu

木虫 (正式写手)

我也在申请一个项目??这个意思难道

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2013-09-25 00:53:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dominono

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yxhu at 2013-09-25 00:53:01
我也在申请一个项目??这个意思难道

我也只看懂这个意思……
他干嘛告诉我他也在申请一个项目……难道他和我一起申请PHD?
百思不得其解!
3楼2013-09-25 01:05:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

successfulsbl

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
dominono: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2013-09-25 09:07:26
这个应该是在他前面给你发的邮件里要求你给一个programme(计划安排),但是在你的回复邮件里没有关于这方面的回应。
4楼2013-09-25 06:16:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见