24小时热门版块排行榜    

查看: 726  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

bamh5jp8540

木虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一下俩段文献,貌似是俄语,咱不懂,小虫在此谢过了!!!

好像该文献讲的是2,4-二氯苯氧乙酸的合成问题,但小虫看不懂,请大侠能否帮忙翻译从中文,不胜感激!!!
帮忙翻译一下俩段文献,貌似是俄语,咱不懂,小虫在此谢过了!!!
图片1.jpg


帮忙翻译一下俩段文献,貌似是俄语,咱不懂,小虫在此谢过了!!!-1
图片2.jpg
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bamh5jp8540

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by weiqshuai at 2013-09-23 11:42:10
我是学俄语的,上面这段不是俄语,貌似法语。

哦!我是猜的!谢谢了

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2013-09-23 11:55:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

weiqshuai

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我是学俄语的,上面这段不是俄语,貌似法语。
2楼2013-09-23 11:42:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by weiqshuai at 2013-09-23 11:42:10
我是学俄语的,上面这段不是俄语,貌似法语。

其实是罗马尼亚语来着。。。虽然有些词和法语相似。所以这边估计没有学这个小语种的。。
4楼2013-09-25 14:29:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bigheaddm

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

太复杂了,我搞不定。
就这么着吧。
5楼2013-09-25 15:24:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见