版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

musiclover

捐助贵宾 (小有名气)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 29.8
散金: 105
红花: 9
帖子: 174
在线: 325.3小时
虫号: 1226899
注册: 2011-03-09

[交流] 帮忙看一下老外的一句话，好像说现在职位很难找已有5人参与

It may be hard for you to find one using spontaneous applications are postdoctoral scholarships are not that common…

看不太懂，这语法好怪

回复此楼

» 猜你喜欢

寻求一种能扛住强氧化性腐蚀性的容器密封件已经有7人回复
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗已经有8人回复
申请2026年博士已经有6人回复
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。已经有5人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有5人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有7人回复
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗已经有6人回复
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了已经有7人回复
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢已经有5人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助纯正英文，我理解不了老外的一句话什么意思，是说一起写文章带上我么？。。已经有4人回复
【讨论】大家帮忙看一下老外这样的回复是什么意思啊？晕了！！！高手帮忙已经有16人回复
【求助】麻烦大家帮忙看一下德国学校的申请表上这一句话是什么意思呢？已经有18人回复

1楼2013-09-17 22:28:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

musiclover

捐助贵宾 (小有名气)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 29.8
散金: 105
红花: 9
帖子: 174
在线: 325.3小时
虫号: 1226899
注册: 2011-03-09

他开始说了没funding。然后才说这一句，包括省略号我都没改动。我只是觉得这语法好像不通

赞一下

回复此楼

4楼2013-09-18 01:20:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 8 个回答

huahua33

金虫 (正式写手)

应助: 28 (小学生)
金币: 273
散金: 1570
红花: 18
沙发: 1
帖子: 514
在线: 79.6小时
虫号: 2094934
注册: 2012-10-30
专业: 光学

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

这明明是病句啊，英语也太差了吧，楼主果断放弃吧

[ 发自小木虫客户端 ]

赞一下

回复此楼

2楼2013-09-17 22:38:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

redking2012

木虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 2446.7
散金: 8
红花: 1
帖子: 449
在线: 221.3小时
虫号: 1779896
注册: 2012-04-26
性别: GG
专业: 细胞增殖、生长与分化

老板对你不满意啊，放弃吧

赞一下

回复此楼

3楼2013-09-18 00:47:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zgyfjch

新虫 (初入文坛)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 71
帖子: 24
在线: 13小时
虫号: 999977
注册: 2010-04-18
专业: 光学信息获取与处理

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

听他这意思好像是说漫无目的的海投没啥戏。
不过不必介怀。这种不讲求文法的随便回复我也遇到过。他都不认真回，何必把他的话看的太重呢，继续搞！

赞一下(1人)

回复此楼

6楼2013-09-23 00:56:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 8 个回答