24小时热门版块排行榜    

查看: 1141  |  回复: 7

scut2607

金虫 (初入文坛)

[求助] 外导回复,有点不懂。

Dear###,

I sincerely thank you for your interest in our research group.  However, as I review our current program needs, I regret that there are no openings requiring your excellent background at this time.  I will inform you should circumstances change.

Best of luck in your future endeavors.
好像是拒信,关但键是 I will inform you should circumstances change. 的意思,不懂?有哪位高人知道,还有如何回复啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weikaihere

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scut2607: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢 2013-09-10 11:21:04
最后这句是祈使加倒装,换句话就是,I will inform you if the circumstances change.
2楼2013-09-10 10:27:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chord88

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

3楼2013-09-10 10:50:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shawnlee

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是拒信,老师回复的还真是客气啊
4楼2013-09-10 11:00:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xujie4132

至尊木虫 (职业作家)

闭关修炼

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scut2607: 金币+5, 有帮助 2013-09-10 12:18:10
被拒了,最后一句只是客气话。继续努力吧
5楼2013-09-10 11:29:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scut2607

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by xujie4132 at 2013-09-10 11:29:18
被拒了,最后一句只是客气话。继续努力吧

如何回复呢?这样还好啊?,thanks very much, hope to hear from you again 。。。
还是thanks very much, looking forward to hearing from you again soon。。。
6楼2013-09-10 11:40:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ybbhfdf

铁虫 (小有名气)

seems this prof is very nice
a nice rejection
7楼2013-09-10 12:30:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaohaixin001

木虫 (正式写手)

that's fine, but anyway, thanks a million
8楼2013-09-10 17:48:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scut2607 的主题更新
信息提示
请填处理意见