24小时热门版块排行榜    

查看: 803  |  回复: 5

xiao@chen

木虫 (著名写手)

坛主

[求助] 第三遍的回复意见,求各位有经验者指点一二

我的文章比较曲折,投稿ACS旗下energy&fuels,这算是第三次返回意见了,第一次两个大修,一个拒稿,第二次两个小修,这是第三次返回意见额,这是编辑的意见,编辑没有在后文缀上审稿人的意见,不知道是什么意思???

还有倒数第三句和倒数第二句是什么意思?是让我找专业的语言机构,还是怎么会使?恕小女子愚钝。。


The revisons of the manuscript are much improved and will be a valuable contribution to the journal once the remaining grammar issues have been resolved. Please have the manuscript revised with the intention of addressing the gramatical errors that remain. The scientific content is solid and well presented. All that remains is the gramatical corrections. If you require assistance with locating the services of an editorial service, please let me know. I am traveling at the moment and don't have access to the information. Thank you for your contribution and I look forward to its formal release in the journal.

[ Last edited by xiao@chen on 2013-3-19 at 09:45 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已在不知不觉中没落,要在先知先觉中崛起
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjuxueshu

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
xiao@chen: 金币+6, ★★★很有帮助, 很有帮助,非常感谢 2013-03-19 11:01:13
我看完了感觉意思是这样的:
1,你的文章科学思想和实验内容都没问题,就是语言问题还需要改。第二次返修以后编辑觉得可以了,语言问题也不需要再专门发给审稿人了,所以你收到的就没有审稿意见了。
2,个人觉得倒数第二句是说他这几天在旅行放假,不能及时回复你的邮件了
3,我感觉倒数第三句就是客气话,有什么需要他这个编辑做的,你就给他邮件,所以才会有倒数第二句说我可能不能及时回复。
没有今天就没有明天
2楼2013-03-19 09:50:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiao@chen

木虫 (著名写手)

坛主

引用回帖:
2楼: Originally posted by tjuxueshu at 2013-03-19 09:50:05
我看完了感觉意思是这样的:
1,你的文章科学思想和实验内容都没问题,就是语言问题还需要改。第二次返修以后编辑觉得可以了,语言问题也不需要再专门发给审稿人了,所以你收到的就没有审稿意见了。
2,个人觉得倒 ...

非常感谢你的帮忙,顿时明朗一大截,我会再好好修改,谢谢你啊
已在不知不觉中没落,要在先知先觉中崛起
3楼2013-03-19 10:59:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiao@chen

木虫 (著名写手)

坛主

引用回帖:
2楼: Originally posted by tjuxueshu at 2013-03-19 09:50:05
我看完了感觉意思是这样的:
1,你的文章科学思想和实验内容都没问题,就是语言问题还需要改。第二次返修以后编辑觉得可以了,语言问题也不需要再专门发给审稿人了,所以你收到的就没有审稿意见了。
2,个人觉得倒 ...

你好,我还想问一下编辑的意见是文章中还需要修改的是一些语法错误??还是语言问题都需要修改??

语言其实修改过很多遍了,如果是语法错误的话,我还有点针对性,一句一句查一查,如果是语言问题,我就得找别人帮我看了,自己读自己的文章总是没什么感觉。
已在不知不觉中没落,要在先知先觉中崛起
4楼2013-03-19 14:47:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjuxueshu

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
xiao@chen: 金币+4, ★★★很有帮助 2013-03-19 17:00:08
编辑是只说了修改语法错误,其实语法也是别人看比较容易看出来,要是你找人看的话可以顺便改一下语言。先把语法改好
没有今天就没有明天
5楼2013-03-19 15:22:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiao@chen

木虫 (著名写手)

坛主

引用回帖:
5楼: Originally posted by tjuxueshu at 2013-03-19 15:22:46
编辑是只说了修改语法错误,其实语法也是别人看比较容易看出来,要是你找人看的话可以顺便改一下语言。先把语法改好

好的  谢谢你啊
已在不知不觉中没落,要在先知先觉中崛起
6楼2013-03-19 17:00:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiao@chen 的主题更新
信息提示
请填处理意见