24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1056  |  回复: 4

sscc

银虫 (著名写手)

[求助] 我这个研究方向最好的课题组在英国,怎么翻译?

谢谢了啊!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzz51zzz

金虫 (初入文坛)

在我研究的领域中,有一个英国的科研小组做的最好。楼主的中文说的不是很地道,应该会翻译才对调整后的语序你应该会翻译的
2楼2013-09-09 13:45:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sscc

银虫 (著名写手)

哪位翻译下啊
3楼2013-09-09 16:14:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

The best team of my research direction is in the UK.
望采纳
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
4楼2013-09-09 22:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

happystudy99

木虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2013-09-09 22:17:03
The best team of my research direction is in the UK.
望采纳

the best team in my research area is in UK, 可能更好些,一家之言。
5楼2013-09-10 07:08:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sscc 的主题更新
信息提示
请填处理意见