24小时热门版块排行榜    

查看: 1063  |  回复: 4

sscc

银虫 (著名写手)

[求助] 如果我加入了你们课题组,请问你会安排我做什么工作? 怎么翻译啊

如果我加入了你们课题组,请问你会安排我做什么工作?
what kind of job you arrange for me if I joined your group?
请问上面这样说对吗?或者更好的表达怎么说好呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RoseOnion

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助! 2013-08-31 14:14:57
what are your expectations for me if I join you successfully?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
Thing doesn't kill me makes me stronger
2楼2013-08-31 11:43:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sscc

银虫 (著名写手)

自己顶
3楼2013-08-31 16:34:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlizhiguo

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

If I am fortunate enough to join your discussion group , and I fit what is being done ?
如果我有幸加入了你们课题组,我适合做什么工作?
新的开始,从这里出发。
4楼2013-08-31 20:32:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西瓜皮09

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

what are your expectations for me if am fortunate enough to join your group?
5楼2013-08-31 23:19:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sscc 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +12 陌の森林 2026-03-18 12/600 2026-03-19 17:55 by 绿色低碳化学
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸! 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 311求调剂 +6 26研0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 22408总分284求调剂 +3 InAspic 2026-03-13 3/150 2026-03-15 11:10 by zhq0425
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
信息提示
请填处理意见