8楼: Originally posted by mac194 at 2013-09-05 23:46:30
"Bioaugmentation for Groundwater Remediation"
https://link.springer.com/content/pdf/bfm%3A978-1-4614-4115-1%2F1.pdf

(请问LZ论文和以下相差多少?)
https://eprints.utar.edu.my/239/1/SCA-2011 ...

3楼: Originally posted by kfzhs at 2013-09-05 20:38:13
楼上版主翻译的水平很高，和楼主应该属于同一大的研究领域。但是从翻译技能的角度。这里有一小小的意见。科技论文里面一般尽量使用被动语态。另外，科技论文中，如果没有出现表示过去时间的词，尽量用一般现在时态。 ...