24小时热门版块排行榜    

查看: 146  |  回复: 2
当前主题已经存档。

geode

木虫 (著名写手)

[交流] 关于topic的翻译

文献中常见ditopic tritopic配体,译成汉语的话哪个词比较准确呢?(两足?三足?)

[ Last edited by geode on 2007-11-19 at 11:43 ]
回复此楼
做木虫有难易乎?为之,则难者亦易矣~~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nali

金虫 (著名写手)

应该是双齿配体,3齿配体,多齿配体吧,配合物化学常用的
珍惜就是拥有,简单就会快乐
2楼2007-11-19 14:12:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geode

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by nali at 2007-11-19 14:12:
应该是双齿配体,3齿配体,多齿配体吧,配合物化学常用的

和dentate的概念应该不一样,请看下图(来自Chem. Commun., 2006, 4967)
做木虫有难易乎?为之,则难者亦易矣~~
3楼2007-11-19 16:19:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 geode 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见