24小时热门版块排行榜    

查看: 624  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huiaif

[交流] 这样有影响吗?cata lett-英文名被格式编辑改得不伦不类

晕死掉,被cata lett接受的一篇文章中,在Onlinefirst上名字被改掉了:

比如说,我叫“刘小明”,原稿是“Xiaoming Liu”,缩写应该是“X. Liu”,这是正常的写法。

但是也有人写“Xiao-Ming Liu”,缩写应该是“X.-M. Liu”,好像很多中国人也这样写。

问题来了,在线发行中,我的名字被写成了“Xiao Ming Liu”, 缩写成了“X.M.Liu”(注意,中间没有空格),尽管这看起来比较像自己名字,为了与以前发表文章相同,基于连贯性,我更愿意“X. Liu”。所以“Xiao Ming Liu”给我的感觉有点不伦不类。同时发现,SCI检索时,“Xiaoming Liu”和“Xiao Ming Liu”,发现这是两个不同的人!

所以,以老板的名义写了封e-mail给Sivanandam M.(负责springer排版),要求改回来,同时发现文章我的一个单词“hydrogenation”变成了“hydrogena”(晕,我投稿的原文是对的!),到现在还没有回音,错误依旧。

请问,这该怎么办,写信给主编吗?名字要改吗?

[ Last edited by huiaif on 2007-11-18 at 21:01 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clackman

金虫 (小有名气)

神虫

这种垃圾杂志的编辑什么的都相对不负责任的,没办法的,Journal of Catalysis的会好很多
4楼2007-11-19 15:10:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

loveai

银虫 (小有名气)

可能和主编直接联系会好一点,版内好像有类似情况的帖子,可以问问有类似经历的人

[ Last edited by loveai on 2007-11-18 at 23:11 ]
2楼2007-11-18 23:08:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianzhen387

银虫 (小有名气)

楼主:您好!
近期我想给CATA LETT投一篇稿子,您有什么好的建议给我吗?谢谢
它的地址是:www.mc.manuscripcentral.com/catl 吧?
3楼2007-11-19 12:35:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见