| 查看: 1802 | 回复: 27 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
baochang1931木虫 (正式写手)
|
[交流]
帮忙看看这句话有什么问题，头痛中 已有17人参与
|
||
| Whereas, the mechanism concerning flow-induced β-form formation is not perfect and encounters criticism in spite of its success |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
百艺天» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- COD达十多万的含油废水怎么测COD？？头疼啊，求各路高手帮帮忙。。
已经有18人回复
- 请帮忙翻译下这句话到底是什么意思
已经有8人回复
- 请问2年内我可以申请到2个J1访问学者签证吗？
已经有11人回复
- 各位帮忙看看，申请访问学者，国外导师回的这句话是啥意思，还有戏吗？
已经有11人回复
- 请帮忙看看这句话什么意思 Sub title under Materials and Methods or Results and Di
已经有5人回复
- 小弟研一新生，导师对我做的PPT不满意，大家帮忙看看，教教小弟吧
已经有20人回复
- 帮忙看一下，这句话什么意思呀
已经有8人回复
- 请问虫友，CM审稿一般多长时间？谢谢！
已经有3人回复
liu230
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2635.6
- 散金: 16
- 红花: 3
- 帖子: 158
- 在线: 109.9小时
- 虫号: 2011801
- 注册: 2012-09-18
- 性别: MM
- 专业: 无机化工
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
本人认为，问题出现在whereas这个词上。whereas有很强烈的转折意味，它的前后要接句子，比如改成The mechanism concerning flow-induced β-form formation is not perfect and encounters criticism, whereas it is success. 或者Whereas the mechanism concerning flow-induced β-form formation is success, it is not perfect and encounters criticism.这仅是从whereas这个词的语法出发。 其实，我觉的写文章时把这个词去掉或是换上同样意思的however就可以了。个人意见，采不采纳随LZ。 |
20楼2013-09-03 17:17:04