| 查看: 775 | 回复: 5 | |||
[求助]
求翻译一句话
|
|
BOR综合征（BOR syndrome）误诊为耳前瘘管(preauricular fistula)两例 自己试着译了译，感觉有点差强人意，求高手指点 1.Two cases of BOR syndrome misdiagnosed as preauricular fistula. 2.Misdiagnosis of BOR syndrome: two cases reprot. 3.BOR symdrome misdiagnosed as preauricular fistula in two cases. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
2楼2013-08-30 17:03:26
vigor_smile
金虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 73 (初中生)
- 金币: 780
- 散金: 3612
- 红花: 43
- 沙发: 6
- 帖子: 4768
- 在线: 224小时
- 虫号: 1889322
- 注册: 2012-07-12
- 性别: GG
- 专业: 畜牧学与草地科学
3楼2013-08-31 17:17:25
bravelion
木虫 (著名写手)
- 应助: 24 (小学生)
- 金币: 4406.1
- 红花: 3
- 帖子: 1628
- 在线: 154.2小时
- 虫号: 57320
- 注册: 2005-01-29
- 性别: GG
- 专业: 脑功能保护、治疗与康复
4楼2013-09-01 11:39:11
bravelion
木虫 (著名写手)
- 应助: 24 (小学生)
- 金币: 4406.1
- 红花: 3
- 帖子: 1628
- 在线: 154.2小时
- 虫号: 57320
- 注册: 2005-01-29
- 性别: GG
- 专业: 脑功能保护、治疗与康复
5楼2013-09-01 11:41:21
xux730
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 86
- 应助: 1719 (讲师)
- 金币: 10740.4
- 散金: 50
- 红花: 43
- 帖子: 2947
- 在线: 336.5小时
- 虫号: 1374299
- 注册: 2011-08-20
- 专业: 细胞周期与调控
6楼2013-09-05 00:34:03