| 查看: 747 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
Nature十十金虫 (小有名气)
|
[求助]
建筑化学里面水泥的一些专业术语，通用的。帮忙翻译下
|
|
|
1·就这下面这几个词，在水泥行业里通常怎么说； （打蜡）（浸泡）（取样）（溶解）（过滤）（测试）（氯离子浓度）（取样深度） |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有10人回复
-
国自然上会要求
已经有9人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
评审有感
已经有6人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有16人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有8人回复
-
考博自荐
已经有6人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有16人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
我在等一个没有答案的答案
已经有3人回复
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Nature十十: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢哈 2013-08-31 09:59:59
Nature十十: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢哈 2013-08-31 09:59:59
|
waxing, infusion(bath), sampling, dissolution, filter(filtrate), test(analyse), concentration of chlorine ion(chloride concentration), depth of sample [ 发自手机版 https://muchong.com/3g ] |
2楼2013-08-28 23:42:39
Nature十十
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2877.8
- 散金: 130
- 帖子: 93
- 在线: 34.3小时
- 虫号: 893797
- 注册: 2009-11-04
- 性别: GG
- 专业: 水泥与耐火材料
3楼2013-08-29 09:50:19
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
4楼2013-08-29 20:59:11
