应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 下面句子中的trans to如何翻译，理解？
51/1返回列表
查看: 150  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者lrdww将赠送您 2 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lrdww

金虫 (小有名气)

[求助] 下面句子中的trans to如何翻译，理解？

the Mn-N bond trans to the syn carboxylates oxygen atom----
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-11-16 11:11:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lrdww

金虫 (小有名气)
双键或环体系两端含有相同的原子或基团，则可按顺反(即Cis-trans)命名
我开始也像2楼想的那样，可是Mn-N bond 和the syn carboxylates oxygen atom 所在的结构中并不符合上面的顺反命名原则，这样也行啊？
赞一下 回复此楼
3楼2007-11-16 11:43:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

微一笑

trans应该是反式的意思,整句的意思我猜是Mn-N和合成羧化物的氧原子反式结合
赞一下 回复此楼
2楼2007-11-16 11:30:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ouyangbaishui

银虫 (小有名气)
我的理解是:此反应为迁移合成反应,即锰氮键迁移至羧基氧原子上,建议斑竹把反应式列出来大家会更好理解.
赞一下 回复此楼
愿做一只小小的木虫，钻入科学的心脏里面去，哈哈
4楼2007-11-16 11:51:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lrdww

金虫 (小有名气)
我想把图画上来，可是不会，笨阿
赞一下 回复此楼
5楼2007-11-16 15:19:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +3 allen-yin 2026-03-23 3/150 2026-03-23 11:29 by 奶油草莓.
[考研] 一志愿北京化工大学 070300 学硕 336分 求调剂 +5 vv迷 2026-03-22 5/250 2026-03-23 07:36 by Iveryant
[考研] 0854电子信息求调剂 +3 α____ 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:28 by zhq0425
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +6 生物工程调剂 2026-03-17 10/500 2026-03-22 20:22 by edmund7
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 4/200 2026-03-22 10:25 by QGZDSYS
[考研] 085600材料与化工306 +4 z1z2z3879 2026-03-21 4/200 2026-03-21 23:44 by ms629
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-20 7/350 2026-03-21 19:05 by 15709483992
[考研] 311求调剂 +3 勇敢的小吴 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:40 by ColorlessPI
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 302求调剂 +12 呼呼呼。。。。 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:29 by ColorlessPI
[基金申请] 学校已经提交到NSFC，还能修改吗？ 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 265求调剂 +12 梁梁校校 2026-03-19 14/700 2026-03-21 13:38 by lature00
[考研] 303求调剂 +5 睿08 2026-03-17 7/350 2026-03-21 03:11 by JourneyLucky
[考研] 299求调剂 +6 △小透明* 2026-03-17 6/300 2026-03-21 02:42 by JourneyLucky
[考研] 083200学硕321分一志愿暨南大学求调剂 +3 innocenceF 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:35 by JourneyLucky
[考研] 【同济软件】软件（085405）考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 0854可跨调剂，一作一项核心论文五项专利，省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭