24小时热门版块排行榜    

查看: 2609  |  回复: 7

zhong_chuan

银虫 (正式写手)

[交流] 给外导发邮件咨询申请的相关事情这样开头好吗? 已有4人参与

给外导发邮件咨询申请的相关事情这样开头好吗?
Dear Prof. **
    Good afternoon, sorry for the trouble. ***
   就像中国传统开始客套的说带来麻烦了,这样发个欧洲老板合适吗?那边会接受这种口吻的问候方式吗?
回复此楼
执著的物理学博士。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swirlzc

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这么开头挺奇怪的,就开门见山说事情吧,最后加几句客套话感谢一下就行了
FightforTheFuture
2楼2013-08-23 22:52:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhong_chuan

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by swirlzc at 2013-08-23 22:52:53
这么开头挺奇怪的,就开门见山说事情吧,最后加几句客套话感谢一下就行了

嗯,多谢。
执著的物理学博士。
3楼2013-08-23 22:55:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小春仔

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

4楼2013-08-23 23:04:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

christy513

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
B4-449: 金币+5 2013-08-24 15:20:08
我觉得完全不需要Good afternoon这种啊,最多开头说上一句,Thank you for spending your time reading my email. I am writing to ...加上目的就好了
5楼2013-08-23 23:17:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhong_chuan

银虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by christy513 at 2013-08-23 23:17:18
我觉得完全不需要Good afternoon这种啊,最多开头说上一句,Thank you for spending your time reading my email. I am writing to ...加上目的就好了

嗯,万分感激!
执著的物理学博士。
6楼2013-08-23 23:20:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhong_chuan

银虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 小春仔 at 2013-08-23 23:04:48
直接说明你要干嘛即可,外国人很直接的

嗯,好的,大家意见很宝贵,自己爱犯糊涂。
执著的物理学博士。
7楼2013-08-23 23:20:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

游明微显

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
完全不用。。。直奔主题吧。。想客气一点就just wondering 或者 i was wondering if you could balabala 之类。。最后加个thank you就行
8楼2013-08-24 04:44:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhong_chuan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 工科0856求调剂 +3 沐析汀汀 2026-03-21 3/150 2026-03-21 18:30 by 学员8dgXkO
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +4 某某某某位 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:30 by barlinike
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-18 13/650 2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +10 S.H1 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:51 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +4 葵梓卫队 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:02 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工专硕调剂 +7 heming3743 2026-03-16 7/350 2026-03-20 19:31 by zhukairuo
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 12/600 2026-03-20 12:25 by lidianxing
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
信息提示
请填处理意见