24小时热门版块排行榜    

查看: 1859  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Freya曼荼罗

铜虫 (初入文坛)

[求助] 很简单的句子,怎么我又轴了?

Young adults may end up never returning to their studies or finding in difficult to readapt to an academic environment.
就是end up doing的句型,加上never表示否定,但是or链接的两个并列句怎么逻辑上讲不通呢?难不成是我理解错了?
回复此楼
对于未来,我只是梦想最好的情况,并定下最踏实的计划,而绝不花时间在无谓的担心上,因为我知道,只要把我对自己的承诺付诸实践,我的未来将不会只是一个梦……
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

Young adults may end up never returning to their studies AFTER finding IT difficult to readapt to an academic environment.

绝不失原意
9楼2013-08-06 02:46:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Freya曼荼罗: 金币+3 2013-08-05 20:25:44
两个现在分词引导的部分是并列的:returning to their studies 和 finding in difficult to readapt to an academic environment 都是end up 的状语,表示结果怎样。

returning...部分的前面有一个never,这个never只限定returning这部分,不延伸至finding...部分。这样就是: never returning to their studies 和 finding in difficult to readapt to an academic environment是并列的。这个并列关系由or来表示,与never没有关系。
2楼2013-08-05 16:26:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Freya曼荼罗

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by readbycandle at 2013-08-05 16:26:11
两个现在分词引导的部分是并列的:returning to their studies 和 finding in difficult to readapt to an academic environment 都是end up 的状语,表示结果怎样。

returning...部分的前面有一个never,这个ne ...

嗯,我也这么想过,但总觉得“never returning to studies” 和“findding in it...”用or来连接很奇怪有没有? 好像有“否则”的意思。。。
怎么样判断never只是对returning...部分修饰呢?还是说never只能就近修饰?
对于未来,我只是梦想最好的情况,并定下最踏实的计划,而绝不花时间在无谓的担心上,因为我知道,只要把我对自己的承诺付诸实践,我的未来将不会只是一个梦……
3楼2013-08-05 16:39:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by Freya曼荼罗 at 2013-08-05 16:39:44
嗯,我也这么想过,但总觉得“never returning to studies” 和“findding in it...”用or来连接很奇怪有没有? 好像有“否则”的意思。。。
怎么样判断never只是对returning...部分修饰呢?还是说never只能就近修 ...

or 连接这样的两部分符合语法,一点儿也不奇怪。
判断never 限定或修饰到哪一部分是要看语感和逻辑。把or理解为“否则”,在语法和逻辑上都讲不通。
4楼2013-08-05 17:15:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 13/650 2026-08-21 21:58 by alongwaytogo
[基金申请] 科研孤儿太难了 +17 我4大白菜 2026-08-20 18/900 2026-08-21 20:57 by zhangev
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 14/700 2026-08-21 16:51 by applepetty
[基金申请] 让我中一个面上吧! +11 大萍1987 2026-08-20 13/650 2026-08-21 14:48 by 20120902066
[基金申请] 人气不行了 +7 fansofjerry 2026-08-21 7/350 2026-08-21 14:13 by Vivilian
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +15 archvillain 2026-08-15 27/1350 2026-08-21 11:32 by tim76
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 13/650 2026-08-21 08:30 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +4 archvillain 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:10 by gatelove
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
信息提示
请填处理意见