24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

booklib

至尊木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 11472.8
帖子: 685
在线: 37.8小时
虫号: 227719
注册: 2006-03-24
性别: GG
专业: 能源化工

[交流] 帮忙看看这句英文

The tensile stress-strain curves of copolymer with A and B respectively measured at room temperature (23℃) are presented in Figure 4. 这句话好像有问题,大意是,图里包含A,B的S-S曲线,A与B为不同的物质.
不好意思,没说清楚,是看英文本身,不是看中文

[ Last edited by booklib on 2007-11-7 at 16:39 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

垃圾破二本职称评审标准已经有8人回复
三无产品还有机会吗已经有6人回复
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗已经有7人回复
博士申请都是内定的吗？已经有14人回复
谈谈两天一夜的“延安行” 已经有13人回复
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化已经有11人回复
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？已经有11人回复
论文投稿求助已经有4人回复
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛已经有3人回复

1楼2007-11-07 14:56:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

fszhf

木虫 (著名写手)

应助: 6 (幼儿园)
金币: 15264.3
红花: 3
帖子: 1636
在线: 148.6小时
虫号: 185190
注册: 2006-02-15
性别: GG
专业: 理论和计算化学

★
楼兰少女(金币+1,VIP+0):谢谢参与讨论，有奖区有你才精彩~~~~~~~~

楼主你最好说明一下，这句话，是哪篇文献上的。我就是做你这方面研究的，文章的作者是哪国人。因为科技论文的英语多数受作者自已的母语影响，所以，建议你把来源也说出来，我可以帮你参考，我认为这句话是有语病的，但是有语病的句子并不是不可理解，最多也就是理解出好几个意思而已，楼上的几个回帖我看了，有几位说得都有道理。建议你还是看作者来源。