24小时热门版块排行榜    

查看: 438  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jacksj: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 十分感谢 2013-08-02 23:38:35
Due to the hypothyroidism, the secretion of thyroid hormone was reduced. There were two main reasons: 1, the lack of iodine in the food especially in the water, would cause the lack of raw material for producing the thyroxine, and lead to the decrease in thyrine secretion. These cases have been called as endemic cretinism. 2, the absence or dysfunction of thyroid, would cause the impairment of production of thyroxine. And these cases have been called interspersed cretinism. The cardinal symptom includes: hypoevolutism, hypophrenia, thick and meagremean hair, xerosis cutis, hypertrophy of tongue and abdomen, gruff voice, dull expression, short limbs, late and slow teething, late anterior fontanelle close, hypothermia, hypopiesia, slow pulse and breathing, anorexia, and basal metabolic rate (BMR) 20-50% lower than normal case.

随便翻的,专业名词不对了你替换过来。头发粗稀,声音粗哑,表情呆滞是我自己写的……

看了那么久的House,某些词汇终于派上用场了……
3楼2013-08-02 22:37:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jacksj 的主题更新
信息提示
请填处理意见