| 查看: 399 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求助翻译
|
||
|
A solution of benzene-1,4-dicarboxylic acid (2 mmol, 0.324 g) in DMF (8 mL) was added to a solution of Zn(NO3)26H2O (2 mmol, 0.582 g) in DMF (2 mL). The mixture was heated in an autoclave for 4 days at 381 K. Cooling of the vessel to room temperature resulted at first in two types of macroscopically similar colourless single crystals (1 and 2) suitable for X-ray analysis. The sample was kept in the solvent due to sensitivity to exposure in air. The synthesis batch was re-examined after 12 months, and a single crystal of MOF-2 was picked from the solution. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
3楼2013-08-01 22:26:45
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
大比目鱼(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, thanks 2013-09-23 08:15:36
大比目鱼(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, thanks 2013-09-23 08:15:36
|
将苯-1,4-二酸（2 mmol, 0.324 g）的DMF（8ml）溶液加入到Zn(NO3)26H2O (2 mmol, 0.582 g) 的DMF (2 mL)溶液中。混合溶液置于高压反应釜中加热到381k，放置4天。 将试剂冷却到室温，首先会形成两种宏观形貌类似的无色单晶（暂命名1与2），两种单晶都可以用DRD进行分析。因为样品对空气敏感，所以必须保存在溶剂中。保存12个月后重新检查合成物，溶液中仅可获得一种晶体，即MOF-2。 |
2楼2013-08-01 22:20:05