[½»Á÷] ¡¼Â·Ö®¸èµÚËļ¾XXIV¡½Coin Laundry ÒÑÓÐ3È˲ÎÓë

{Coin Laundry}
¡ª¡ªLisa Mitchell

There I was            
Sitting on the top of the world Ôø¾­ÎÒ×øÔÚÊÀ½çÖ®µß
In a coin laundry  ÔÚÒ»¸öͶ±ÒʽµÄÏ´ÒµêÀï
Well I could have been royalty  ÎÒÒѾ­ÄܳÉΪһ¸öÍõÊÒ¹ó×å
Sitting in the palace like a queenÏñÒ»¸öÅ®ÍõÒ»Ñù×øÔÚ¹¬µîÀï

Do you have a dollar?ÄãÓÐ1ÃÀÔªÂð£¿
Do you have a dollar for me?ÄãÓÐ1ÃÀÔª¸øÎÒÂð£¿
Have you got a house on a hillÄãÓµÓÐÒ»¸öÔÚСɽÉϵļÒÂð£¿
And a bed for three?»¹ÓÐÒ»¸ö3È˵Ĵ²£¿

Oh do you have a story àÞ ÄãÓÐÒ»¶Î¹ÊÊÂÂð
Do you have a story for me?Ò»¶ÎΪÁËÎҵĹÊÊÂÂð£¿
Do you know the one whereÄãÖªµÀÄǸöµØ·½ÔÚÄÇÀïÂð£¿
We¡¯ll all live happilyÎÒÃǽ«ÐÒ¸£µØÉú»îÔÚÒ»Æð

Do you, do youÄã¡­¡­£¿Äã¡­¡­£¿
Do you, do youÄã¡­¡­£¿Äã¡­¡­£¿

So now I¡¯m here ËùÒÔ ÎÒÏÖÔÚÔÚÕâ¶ù
Sitting on the edge ×øÔÚ±ßÔµ´¦
Throwing these stones to the long lost friendsÏòÄÇЩÒѾ­Ê§È¥ºÜ¾ÃµÄÅóÓÑÈÓʯͷ
I could have been a common theif ÎÒÒѾ­ÄܳÉΪһ¸öÆÕͨµÄ͵µÁÕß
Sitting in the dirt quite happily

Do you have a dollar?ÄãÓÐÒ»ÃÀÔªÂð
Do you have a dollar for me?ÄãÓÐÒ»ÃÀÔª¸øÎÒÂð
Maybe just an hour or two Ò²Ðí½ö½öÊÇÒ»Á½¸öСʱ
And a pot of teaºÍÒ»ºø²èË®

Have you got a memoryÄãÒѾ­ÓµÓÐÒ»·Ý¼ÇÒäÁËÂð£¿
Have you got a memory for me?ÄãÒѾ­ÓµÓÐÒ»·Ý¸øÎҵļÇÒäÁËÂð
Tell me about the days when¸æËßÎÒ¹ØÓÚÕ⼸Ìì

You were seventeenµ±Äã17Ëêʱ

Do you, do youÄã¡­¡­£¿Äã¡­¡­£¿
Do you, do youÄã¡­¡­£¿Äã¡­¡­£¿

Do you have a dollar?ÄãÓÐÒ»ÃÀÔªÂð
Do you have a dollar for me?ÄãÓÐÒ»ÃÀÔª¸øÎÒÂð
Have you got a little old houseÄãÓÐÒ»×ùÔÚÄûÃÊÊ÷ÉϵÄ
And a lemon tree?ССµÄ¹Å¾ÉµÄ¼ÒÂð£¿

Do you have a reason?ÄãÓÐÒ»¸öÀíÓÉÂð?
Do you have a reason for me?ÄãÓÐÒ»¸ö¶ÔÎÒµÄÀíÓÉÂð?
Can I be the girl that you met in a coin laundry?ÎÒÄܳÉΪÄãÔÚÄǸöͶ±ÒʽϴÒµêÀïµÄÅ®º¢Âð?

Can I be the girl that you metÎÒÄܳÉΪÄǸöÄãÓö¼ûµÄÅ®º¢Âð
Can I be the girl that you metÎÒÄܳÉΪÄǸöÄãÓö¼ûµÄÅ®º¢Âð
Can I be the girl that you met in the coin laundry?ÎÒÄܳÉΪÄãÔÚÄǸöͶ±ÒʽϴÒµêÀïµÄÅ®º¢Âð?

Can I be the girl that you metÎÒÄܳÉΪÄǸöÄãÓö¼ûµÄÅ®º¢Âð
Can I be the girl that you metÎÒÄܳÉΪÄǸöÄãÓö¼ûµÄÅ®º¢Âð
Can I be the girl that you met in the coin laundry?ÎÒÄܳÉΪÄãÔÚÄǸöͶ±ÒʽϴÒµêÀïµÄÅ®º¢Âð?