| 查看: 920 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
donkeyhonesty82铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助大虾翻译论文摘要！
|
|
|
以间甲酚（m-Cresol）为起始原料，经乙酰化（Acetylation）、氯化（Chlorination）、沙米尔脱反应（Sommelet Reaction）、甲基化反应（Methylation）与水解反应（Hydrolysis）等步骤制得间甲氧基苯甲醛（3-MethoxyBenzaldehyde），总收率为67%。该合成路线操作简单、安全、所用原料容易采购，且工艺成本较低，是一条适合工业化生产的合成路线。 谢绝机器翻译。 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有15人回复
-
国自然上会要求
已经有5人回复
-
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有7人回复
-
上海大学实验技术岗位非升即走
已经有8人回复
-
考博自荐
已经有6人回复
-
青C资助名额大幅增加！
已经有16人回复
-
重磅！青年科学基金项目（C类）资助增幅预计超过50%
已经有10人回复
-
我在等一个没有答案的答案
已经有3人回复
-
半夜喝咖啡
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有4人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
donkeyhonesty82: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-07-26 08:06:47
donkeyhonesty82: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-07-26 08:06:47
| Use m-Cresol as the starting material, 3-MethoxyBenzaldehyde was prepared reaction steps including Acetylation,Chlorination,Sommelet Reaction,Methylation and Hydrolysis, etc. which total yield was 67%. The synthetic route is simple, safe, easy prechase-starting material and low cost, and it is available for industrialization. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
donkeyhonesty822楼2013-07-25 15:19:30
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
donkeyhonesty82: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-07-26 08:06:38
donkeyhonesty82: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-07-26 08:06:38
| 3-MethoxyBenzaldehyde was synthesized in a total yield of 67% via successive acetylation, chlorination, Sommelet reaction, methylation and hydrolysis with m-Cresol as the starting material. The synthesis route is featured as easy and safe operation, available raw materials and low process cost, which is suitable for industrial production. |
3楼2013-07-25 15:37:24
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
donkeyhonesty82: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-07-26 08:06:54
donkeyhonesty82: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-07-26 08:06:54
|
In this article, a new synthesis of 3-MethoxyBenzaldehyde ,with a yield of 67%,will be introduced,in which m-Cresol as the starting material is Successively Acetylation,Chlorination,Sommelet Reaction ,Methylation and Hydrolysis,etc.This facile and economical method is suitable for large-scale production of industrialization route because of the abundance and inexpensive nature of the materials used. 希望对你有所帮助～～ |
4楼2013-07-25 16:30:32
donkeyhonesty82
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5520.4
- 帖子: 116
- 在线: 13.1小时
- 虫号: 515551
- 注册: 2008-03-01
- 性别: GG
- 专业: 应用有机化学
5楼2013-07-26 07:43:58
donkeyhonesty82
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5520.4
- 帖子: 116
- 在线: 13.1小时
- 虫号: 515551
- 注册: 2008-03-01
- 性别: GG
- 专业: 应用有机化学
谢谢 6楼2013-07-26 07:44:27
donkeyhonesty82
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5520.4
- 帖子: 116
- 在线: 13.1小时
- 虫号: 515551
- 注册: 2008-03-01
- 性别: GG
- 专业: 应用有机化学
7楼2013-07-26 07:44:46
20