24小时热门版块排行榜    

查看: 570  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

JNA800389

金虫 (正式写手)

[求助] 求助-翻译

申请澳洲博士的时候有这么一栏:International Apllicants:citizens of all other countries and holders of australian visas other than permanent residency,请问这是指包括国外公民和持有澳大利亚签证的非永久居民呢,还是只既拥有澳大利亚的签证有是外国公民的费用就居民呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by JNA800389 at 2013-07-23 16:18:41
怎么觉得它后面这个解释有点乱呢,翻译过来不是很懂...

他的意思是所有其他国际的人都算国际申请者,包括持各类签证(除永久签证外)的外国人。

也就是说如果你没有永久拘留签,就算国际申请者,不管你现在在哪里。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

5楼2013-07-23 23:23:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

christy513

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

除了澳大利亚永久居民以外,其他国籍人士都算作International Application,包括拿着澳洲签证的其他国籍人士
2楼2013-07-23 23:17:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

christy513

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Sorry, 是 International Applicants
3楼2013-07-23 23:18:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JNA800389

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by christy513 at 2013-07-23 23:17:31
除了澳大利亚永久居民以外,其他国籍人士都算作International Application,包括拿着澳洲签证的其他国籍人士

怎么觉得它后面这个解释有点乱呢,翻译过来不是很懂
4楼2013-07-23 23:18:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见