24小时热门版块排行榜    

查看: 787  |  回复: 6

JNA800389

金虫 (著名写手)

[求助] 求助-翻译

申请澳洲博士的时候有这么一栏:International Apllicants:citizens of all other countries and holders of australian visas other than permanent residency,请问这是指包括国外公民和持有澳大利亚签证的非永久居民呢,还是只既拥有澳大利亚的签证有是外国公民的费用就居民呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

christy513

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

除了澳大利亚永久居民以外,其他国籍人士都算作International Application,包括拿着澳洲签证的其他国籍人士
2楼2013-07-23 23:17:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

christy513

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Sorry, 是 International Applicants
3楼2013-07-23 23:18:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JNA800389

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by christy513 at 2013-07-23 23:17:31
除了澳大利亚永久居民以外,其他国籍人士都算作International Application,包括拿着澳洲签证的其他国籍人士

怎么觉得它后面这个解释有点乱呢,翻译过来不是很懂
4楼2013-07-23 23:18:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by JNA800389 at 2013-07-23 16:18:41
怎么觉得它后面这个解释有点乱呢,翻译过来不是很懂...

他的意思是所有其他国际的人都算国际申请者,包括持各类签证(除永久签证外)的外国人。

也就是说如果你没有永久拘留签,就算国际申请者,不管你现在在哪里。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

5楼2013-07-23 23:23:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JNA800389

金虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by andrewzhang at 2013-07-23 23:23:09
他的意思是所有其他国际的人都算国际申请者,包括持各类签证(除永久签证外)的外国人。

也就是说如果你没有永久拘留签,就算国际申请者,不管你现在在哪里。...

谢谢!
6楼2013-07-23 23:28:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

witnessor

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

国际申请者:1.所有其他国家的公民2.没有永久居住权的澳洲签证持有者
7楼2013-07-26 14:51:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 JNA800389 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 帮忙看看fileCode +4 wwncly 2026-08-10 8/400 2026-08-10 22:07 by demonstreets
[基金申请] FileCode能看出啥? +7 要乐观耀哥 2026-08-10 15/750 2026-08-10 19:29 by 要乐观耀哥
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 11/550 2026-08-10 17:09 by 六两废铜
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +4 布布和一二 2026-08-10 4/200 2026-08-10 14:50 by 医学老男孩
[基金申请] 8月时间戳变的,举个手。玩一下,释放压力 +11 archvillain 2026-08-04 13/650 2026-08-10 14:41 by seekfind
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 听说今天filecode变了 +24 布布和一二 2026-08-06 47/2350 2026-08-07 16:02 by zhiyanjiang
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
信息提示
请填处理意见