24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1006  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Mayrememu1

新虫 (初入文坛)

[求助] 请教各位高手拖拉机(或者说汽车)中的 hard pull 是指什么意思啊

原文如下:
Most tractors will pull quite well (diesels anyway) with the rpm set at about 40 or 50% of the 540 rating and it saves fuel too. If you get a real hard pull just step up the rpm for that one and then go back down.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiao_hu

木虫 (著名写手)

Tiny

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-07-22 20:39:05
Mayrememu1: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-07-23 09:12:38
hard  pull 愿意是分期付款,这里的意思可能是这个车子动力不足的那种
干掉熊猫,我就是国宝
2楼2013-07-22 14:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mayrememu1

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiao_hu at 2013-07-22 14:31:19
hard  pull 愿意是分期付款,这里的意思可能是这个车子动力不足的那种

嗯,这里好像是这样哈。但我也遇到另外一种情况,是有关履带式拖拉机的,pull harder with less rutting,我的理解是“牵引力更强,车辙更少”,这完全是意思相反的,有点迷惑。。。
3楼2013-07-23 09:11:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Mayrememu1 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +11 刘墨墨 2026-04-13 11/550 2026-04-17 15:35 by wanganpin
[考研] 22专硕求调剂 +10 haoyun上岸 2026-04-11 12/600 2026-04-16 22:21 by 猪会飞
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 求调剂推荐 +8 小聂爱学习 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by 学员JpLReM
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 求调剂学校 +14 不会吃肉 2026-04-13 16/800 2026-04-15 21:59 by noqvsozv
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 考研求调剂 +12 子木呐 2026-04-12 13/650 2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] B区0809 ,数一英一,290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 一志愿浙大生物325分求调剂 +9 zysheng 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:31 by yuyin1233
[考研] 调剂结束 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
信息提示
请填处理意见