应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答完结子版 » 请问"recovered sample"是什意思？
81/1返回列表
查看: 1835  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看

黄舒河

银虫 (初入文坛)

[求助] 请问"recovered sample"是什意思？

老是看到“recovered sample”，一直没明白recovered是啥意思，弱弱地请教一下！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-07-20 10:41:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

154696523

金虫 (著名写手)

正能量使者

【答案】应助回帖

经过某一操作恢复的样品吧，文献中应该有介绍吧
赞一下(1人) 回复此楼
Positive energy makes life better
2楼2013-07-20 10:56:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

董学生

禁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
黄舒河: 金币+10, 博学EPI+1, ★★★很有帮助, 不错，应该就是这个意思！ 2013-07-20 19:47:54
recovered 恢复（recover）的过去时，重新获得，重新找到
整体意思应该是：重新得到样品
小生学问有限，有可能翻译有误
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2013-07-20 10:59:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

辽宁号

木虫 (著名写手)

航空母舰舰长

【答案】应助回帖

可译为“回收样品”。
赞一下(1人) 回复此楼
自由水世界
4楼2013-07-20 11:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄舒河

银虫 (初入文坛)
谢谢大家！不过恢复的样品或是回收的样品似乎不能很好的解释。resolved sample出现的原话是“Because it is more difficult to obtain good spectra at high pressure than at low, samples that have been recovered at 77K and atmospheric pressure have neen used.”。另一处是“The frequencies agree with the earlier spectra obtained on recovered samples using mercury excitation”。三楼楼主说的“重新得到的样品”可能有这个意思。哪位大家能给个确定的解释不？拜谢啦
赞一下 回复此楼
5楼2013-07-20 11:57:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

董学生

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
6楼2013-07-20 12:21:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

154696523

金虫 (著名写手)

正能量使者

【答案】应助回帖

引用回帖:
5脗楼: Originally posted by 禄脝脢忙潞脫 at 2013-07-20 11:57:47
脨禄脨禄麓贸录脪拢隆虏禄鹿媒禄脰赂麓碌脛脩霉脝路禄貌脢脟禄脴脢脮碌脛脩霉脝路脣脝潞玫虏禄脛脺潞脺潞脙碌脛陆芒脢脥隆拢resolved sample鲁枚脧脰碌脛脭颅禄掳脢脟隆掳Because it is more difficult to obtain good spectra at high pressure than at low, samples that have been recover ...

驴麓脮芒脌茂脫娄赂脙潞脺脙梅掳脳脕脣拢卢at 77K and atmospheric pressure脤玫录镁脧脗脰脴脨脗脰脝卤赂脩霉脝路拢卢脭颅脪貌脢脟脦陋脕脣碌脙碌陆赂眉潞脙碌脛虏芒脢脭鹿芒脝脳
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

黄舒河
Positive energy makes life better
7楼2013-07-20 12:30:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄舒河

银虫 (初入文坛)
送红花一朵
引用回帖:
7脗楼: Originally posted by 154696523 at 2013-07-20 12:30:09
驴麓脮芒脌茂脫娄赂脙潞脺脙梅掳脳脕脣拢卢at 77K and atmospheric pressure脤玫录镁脧脗脰脴脨脗脰脝卤赂脩霉脝路拢卢脭颅脪貌脢脟脦陋脕脣碌脙碌陆赂眉潞脙碌脛虏芒脢脭鹿芒脝脳...

脨禄脨禄拢隆脠篓脧脼脫脨脧脼脰禄脛脺脣脥潞矛禄篓脕脣拢隆
赞一下 回复此楼
8楼2013-07-20 19:48:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 黄舒河 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭