24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 656  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zy020845

银虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译

Control experiments, in which both filter-holders contained clean filters, were conducted routinely.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

英文本身就不地道,大意是:
在实验过程中会定期进行实验控制检查(对于两个内含干净滤网的网托的检查)。
也有可能是对于两个过滤器支架的检查,看上下文或者实验装置图。
2楼2013-07-19 21:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zy020845: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-07-20 21:47:58
引用回帖:
2脗楼: Originally posted by andrewzhang at 2013-07-19 14:55:05
脫垄脦脛卤戮脡铆戮脥虏禄碌脴碌脌拢卢麓贸脪芒脢脟拢潞
脭脷脢碌脩茅鹿媒鲁脤脰脨禄谩露篓脝脷陆酶脨脨脢碌脩茅驴脴脰脝录矛虏茅拢篓露脭脫脷脕陆赂枚脛脷潞卢赂脡戮禄脗脣脥酶碌脛脥酶脥脨碌脛录矛虏茅拢漏隆拢
脪虏脫脨驴脡脛脺脢脟露脭脫脷脕陆赂枚鹿媒脗脣脝梅脰搂录脺碌脛录矛虏茅拢卢驴麓脡脧脧脗脦脛禄貌脮脽脢碌脩茅脳掳脰脙脥录隆拢

驴麓碌陆脛茫脢脟鹿芒脩搂碌脛拢卢脥禄脠禄禄脨脠禄麓贸脦貌隆颅隆颅
脦脪脭脷脪禄脗楼碌脛路颅脪毛脠芦露录虏禄脣茫拢卢脧脗脙忙碌脛卤脠陆脧脳录脠路拢潞

露篓脝脷脳枚脩茅脰陇脨拢脳录脢碌脩茅拢卢脩茅脰陇脢碌脩茅脰脨脕陆赂枚脗脣鹿芒脝梅脥脨录脺脡脧露录脨猫脪陋脜盲卤赂陆脿戮禄碌脛脗脣鹿芒脝梅隆拢
3楼2013-07-19 22:03:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zy020845 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +11 否极泰来2026 2026-04-15 13/650 2026-04-20 22:31 by Equinoxhua
[考研] 320求调剂 +6 深郊akm 2026-04-17 6/300 2026-04-20 18:57 by fs26jie
[论文投稿] 期刊推荐 +3 材料研究生 2026-04-15 5/250 2026-04-20 16:02 by 豆豆7758
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +4 yexuqing 2026-04-19 4/200 2026-04-20 14:47 by brantleo
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 5/250 2026-04-20 10:47 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 297,工科调剂? +11 河南农业大学-能 2026-04-14 11/550 2026-04-19 20:07 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-19 17:16 by 中豫男
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
信息提示
请填处理意见