24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

zy020845

银虫 (小有名气)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 312.6
帖子: 85
在线: 50.9小时
虫号: 2264870
注册: 2013-01-28
性别: GG
专业: 光学

[求助] 求助翻译

Control experiments, in which both filter-holders contained clean filters, were conducted routinely.

回复此楼

» 猜你喜欢

重庆理工大学副校长遇刺身亡传涉案副教授疑因积怨行凶已经有7人回复
[急招]吉林大学招收26年9月入学考核制博士生1名，截止今晚24点前已经有3人回复
前几天时间戳更新了已经有13人回复
AASSDDFF 已经有3人回复
→_→ 已经有3人回复
面上项目没有好文章就没希望了吗？已经有20人回复
还有课题组有博士名额吗已经有6人回复
博士申请已经有3人回复

1楼 2013-07-19 20:42:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

翻译EPI: 119
应助: 225 (大学生)
金币: 6404.9
散金: 410
红花: 45
帖子: 1428
在线: 485小时
虫号: 923911
注册: 2009-12-09
性别: GG
专业: 玻璃材料

【答案】应助回帖

英文本身就不地道，大意是：
在实验过程中会定期进行实验控制检查（对于两个内含干净滤网的网托的检查）。
也有可能是对于两个过滤器支架的检查，看上下文或者实验装置图。

赞一下

回复此楼

2楼2013-07-19 21:55:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

翻译EPI: 119
应助: 225 (大学生)
金币: 6404.9
散金: 410
红花: 45
帖子: 1428
在线: 485小时
虫号: 923911
注册: 2009-12-09
性别: GG
专业: 玻璃材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
zy020845: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-07-20 21:47:58

引用回帖:

2脗楼: Originally posted by andrewzhang at 2013-07-19 14:55:05
脫垄脦脛卤戮脡铆戮脥虏禄碌脴碌脌拢卢麓贸脪芒脢脟拢潞
脭脷脢碌脩茅鹿媒鲁脤脰脨禄谩露篓脝脷陆酶脨脨脢碌脩茅驴脴脰脝录矛虏茅拢篓露脭脫脷脕陆赂枚脛脷潞卢赂脡戮禄脗脣脥酶碌脛脥酶脥脨碌脛录矛虏茅拢漏隆拢
脪虏脫脨驴脡脛脺脢脟露脭脫脷脕陆赂枚鹿媒脗脣脝梅脰搂录脺碌脛录矛虏茅拢卢驴麓脡脧脧脗脦脛禄貌脮脽脢碌脩茅脳掳脰脙脥录隆拢

驴麓碌陆脛茫脢脟鹿芒脩搂碌脛拢卢脥禄脠禄禄脨脠禄麓贸脦貌隆颅隆颅

脦脪脭脷脪禄脗楼碌脛路颅脪毛脠芦露录虏禄脣茫拢卢脧脗脙忙碌脛卤脠陆脧脳录脠路拢潞

露篓脝脷脳枚脩茅脰陇脨拢脳录脢碌脩茅拢卢脩茅脰陇脢碌脩茅脰脨脕陆赂枚脗脣鹿芒脝梅脥脨录脺脡脧露录脨猫脪陋脜盲卤赂陆脿戮禄碌脛脗脣鹿芒脝梅隆拢

赞一下

回复此楼

3楼2013-07-19 22:03:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 zy020845 的主题更新

返回列表