| 查看: 750 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求把这段英文翻译成中文（金属材料激光冲击喷丸），急！
|
||
| Laser Shock Peening Coverage - Expressed as a percentage and defined as the sum of laser spots placed within the laser peened zone times the area of a single laser spot divided by the total area of the laser peened zone. Overlapping of spots within the laser peened zone is permitted, but for laser spots which impact on or outside the boundary of the laser peened zone, only that fractional area of the laser spot which lands inside the laser peened zone contributes towards the calculation of the percent coverage. A laser peened layer is defined as having a minimum of 100% coverage, with all points within the laser peened zone having received at least one laser spot. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有14人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有16人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有20人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有8人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
申请2027年材料/化学类博士
已经有5人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有9人回复
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
2楼2013-07-18 23:40:43
andrewzhang
铁杆木虫 (著名写手)
超级无敌加菲
- 翻译EPI: 119
- 应助: 225 (大学生)
- 金币: 6404.9
- 散金: 410
- 红花: 45
- 帖子: 1428
- 在线: 485小时
- 虫号: 923911
- 注册: 2009-12-09
- 性别: GG
- 专业: 玻璃材料
3楼2013-07-18 23:43:08