| 查看: 5105 | 回复: 38 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
很多投稿被SCI拒绝，就是因为语言有问题 已有25人参与
|
|||
|
我看很多人投稿，语言书写严重不过关，特别不认真，有很多低级错误，如使用顿号（英文没有顿号），句首字母不大写，逗号、句点后面不空格等，这完全是态度问题，及其不认真。这样的稿子人家能要吗？ 再有就是有些专业词语都用得不对，你自己天天看文献，文献中怎么说，你难道不知道吗？ 最后就是中文式表达的问题，这个要改进，难度稍微大一些，但模仿文献，也应该能解决。 我想说的是，养成认真的习惯，对于自己，无论现在还是今后，都是有好处的。 |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
gstwliping» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有12人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有16人回复
-
初秋的晨风
已经有3人回复
-
面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数
已经有11人回复
-
Ei源刊怎么投
已经有4人回复
-
广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！
已经有6人回复
-
两块石头
已经有5人回复
-
哈尔滨工业大学韩晓军教授课题组招收2027年硕士推免生及博士研究生
已经有3人回复
-
找导师
已经有8人回复
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
At present, the manuscript is not suited for publication and I am not sending it out for review, as it will most likely be rejected anyway. The main reason is that the English is poor and should substantially improve. Most reviewers will have difficulty in understanding the proper meaning of the sentences. The paper may become of interest, but you have to first take care of the English. It must be possible to have the language checked by an English native speaking scientist or by a professional English editor. After such a correction, I look forward to see it re-submitted.我就是让一个澳大利亚本本土本专业博士（当然了研究方向不同）给check and edit， 最后就是这个结果。我老板说那就花点钱找专业翻译公司，可我还是不放心。算了算，给我报价是6000个大洋。翻译公司能行吗？还在犹豫中，不知道该如何是好。  |
26楼2013-07-18 08:28:39
3楼2013-07-16 18:07:45
5楼2013-07-16 18:59:26
eisenhowerkx
木虫 (正式写手)
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 1559.7
- 散金: 500
- 红花: 5
- 帖子: 328
- 在线: 122.4小时
- 虫号: 2097959
- 注册: 2012-10-31
- 性别: GG
- 专业: 电力电子学
6楼2013-07-16 19:11:30