24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1651  |  回复: 12
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chenminghit

新虫 (初入文坛)

[求助] “加速增加”怎么翻译

想表达 “a随着b的增加而加速增加”

试着翻译成 "a accelerates with the increase of b"

但搜索了一下,感觉这样表达的人比较少。不知是否有其他翻译方法。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenminghit

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2脗楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-07-12 18:00:08
increase in higher rate

脦脪虏茅脕脣脪禄脧脗拢卢脮芒赂枚卤铆麓茂路陆脢陆脫脙碌脛脠脣脪虏潞脺脡脵隆拢
3楼2013-07-13 10:11:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2013-07-12 21:33:59
increase in higher rate
2楼2013-07-12 18:00:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3脗楼: Originally posted by chenminghit at 2013-07-13 10:11:44
脦脪虏茅脕脣脪禄脧脗拢卢脮芒赂枚卤铆麓茂路陆脢陆脫脙碌脛脠脣脪虏潞脺脡脵隆拢...

脦脪脰禄脢脟掳麓脳脭录潞碌脛路颅脪毛拢卢虏禄脢脟麓脫脦脛脧脳脌茂脠隆碌脛隆拢脫脨脮芒脰脰脫脙路篓碌脛碌鹿脢脟脧毛录没录没隆拢
4楼2013-07-13 10:43:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenminghit

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4脗楼: Originally posted by fjtony163 at 2013-07-13 10:43:00
脦脪脰禄脢脟掳麓脳脭录潞碌脛路颅脪毛拢卢虏禄脢脟麓脫脦脛脧脳脌茂脠隆碌脛隆拢脫脨脮芒脰脰脫脙路篓碌脛碌鹿脢脟脧毛录没录没隆拢...

https://scholar.google.com/schol ... C5&as_sdtp=
5楼2013-07-13 18:44:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +13 111623 2026-04-04 14/700 2026-04-05 19:19 by 朱成玉2017
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +5 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:33 by imissbao
[考研] 308求调剂 +5 倘若起风了呢 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:17 by 啵啵啵0119
[考研] 0855求调剂材料 +10 红桃灼灼 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:08 by 猪会飞
[考研] 化学357分,考研调剂 +10 .Starry. 2026-04-04 11/550 2026-04-05 10:57 by cql1109
[考研] 298求调剂 +7 manman511 2026-04-05 7/350 2026-04-05 10:29 by 唐沐儿
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 材料求调剂 +10 呢呢妮妮 2026-04-01 10/500 2026-04-04 23:12 by 无际的草原
[考研] 296材料专硕求调剂 +21 202451007219 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 21:48 by hemengdong
[考研] 调剂 +4 是可乐不是可乐 2026-04-04 4/200 2026-04-04 19:41 by 唐沐儿
[考研] 363求调剂 +7 zh096 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:13 by dongzh2009
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 282求调剂 +20 ycy1201 2026-04-01 22/1100 2026-04-04 00:42 by userper
[考研] 265求调剂 +20 梁梁校校 2026-04-01 21/1050 2026-04-04 00:38 by userper
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 26考研调剂 +4 Wnz.20030617 2026-04-01 5/250 2026-04-02 16:11 by 1939136013狗壮
[考研] 一志愿北交大材料工程,总分358 +4 cs0106 2026-04-01 4/200 2026-04-02 07:42 by 尚水阁主
[考研] 一志愿西安交大材料学硕(英一数二)347,求调剂到高分子/材料相关专业 +7 zju51 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:35 by CFQZAFU
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
信息提示
请填处理意见