应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 口语听力 » 前天晚上 用英语怎么说？
162/2返回列表上一页12
查看: 4073  |  回复: 15
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

cleanclear9571

木虫 (小有名气)
感谢各位虫友的回复。可是有些说法从字面上看并不是“前天晚上”的意思啊，是不是我太教条了。kunhonghappy说得对，我的确是在原汁原味的英语资料上花的时间太少了。这个短语一定很常见的
赞一下 回复此楼
11楼2013-07-12 05:53:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxjeff

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
四月闻莺: 金币+1, 同赞~O(∩_∩)O~ 2013-07-12 14:23:15
赞同the night before
赞一下 回复此楼
看庭前花开花落，荣辱不惊；望天上云卷云舒，去留无意。
12楼2013-07-12 12:43:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cleanclear9571

木虫 (小有名气)
我所说的前天晚上，是指“昨天的昨天的晚上”，而the night before 好像需要联系上下文，指某件事发生之前的那天晚上。
赞一下 回复此楼
13楼2013-07-13 07:38:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

兰草草

银虫 (小有名气)
★
四月闻莺: 金币+1, 我觉得也可以O(∩_∩)O~ 2013-07-20 14:27:24
The night of the day before yesterday??
赞一下 回复此楼
14楼2013-07-20 13:56:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

兰草草

银虫 (小有名气)
★
四月闻莺: 金币+1, 感谢应助~这样起码应该不会错~ 2013-07-20 14:26:49
or the night before last night??
赞一下 回复此楼
15楼2013-07-20 13:59:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whenyd

木虫 (著名写手)

宅心仁厚

【答案】应助回帖

★
四月闻莺: 金币+1, 确实是很“正”的翻译，好坏不说，反正错不了O(∩_∩)O~ 2013-07-20 18:20:27
正者无敌，所以翻译也要正点
the night of the day before yesterday
赞一下 回复此楼
超越梦想，真爱无双，得一而足。
16楼2013-07-20 17:36:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cleanclear9571 的主题更新
162/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[考研] 085404 293求调剂 +8 勇远库爱314 2026-04-08 8/400 2026-04-11 12:08 by zhq0425
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +7 李rien 2026-04-05 7/350 2026-04-11 11:16 by 逆水乘风
[考研] 0854调剂 +11 长弓傲 2026-04-09 12/600 2026-04-11 11:16 by zhq0425
[考研] 一志愿东北大学控制工程085406数二英二385，求调剂 +8 Ezra_Zhang 2026-04-09 8/400 2026-04-11 09:15 by 猪会飞
[论文投稿] mdpi小修rvr时间四五天了 20+3 哈哈high 2026-04-08 5/250 2026-04-10 16:02 by 北京莱茵润色
[考研] 08600生物与医药-327 +10 18755400796 2026-04-05 10/500 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 生物学调剂，一志愿西南大学348，Top期刊一区二作、二区三作，三等奖学金三次 +4 candyyyi 2026-04-09 4/200 2026-04-09 18:39 by l_paradox
[考研] 367求调剂 +10 hffQAQ 2026-04-09 10/500 2026-04-09 18:06 by lijunpoly
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +3 慕绝cc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 生物医药调剂｜SCI中科院三区一作+多项科研成果 +8 likangxing 2026-04-07 11/550 2026-04-08 00:02 by lys0704
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666！
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +10 cs0106 2026-04-05 12/600 2026-04-06 19:41 by 无际的草原
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 22408 331分求调剂 +4 y__1 2026-04-06 4/200 2026-04-06 17:26 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分，求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 315求调剂 +5 ＆123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭