版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2680)
>虫友互识 (543)
>文献求助 (120)
>导师招生 (118)
>休闲灌水 (117)
>考博 (111)
>找工作 (64)
>教师之家 (63)
>博后之家 (62)
>硕博家园 (60)
>论文投稿 (58)
>论文道贺祈福 (56)
>基金申请 (52)
>考研 (46)
>公派出国 (43)
>招聘信息布告栏 (29)

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

胡金存

新虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 769.6
红花: 1
帖子: 465
在线: 81.6小时
虫号: 2508800
注册: 2013-06-15
性别: GG
专业: 化学反应工程

[求助] 膜科学中。。。

water uptake 和 water content 怎么翻译？怎么区分？

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

水科学研究中心特种分离膜技术方向研究助理已经有15人回复
高分子领域期刊最新 IF点评已经有25人回复
组织和细胞中，膜蛋白，胞浆蛋白，核蛋白提取裂解液区别已经有5人回复
膜表面改性及其在水处理中的应用这样主题的文章投哪个杂志快，二区的已经有3人回复
中国科学院上海应用物理研究所招聘高分子材料加工助理（本科或硕士）已经有6人回复
广州中国科学院先进技术研究所——膜分离专业硕士招聘已经有7人回复
华东理工大学化学工程研究所膜科学与工程开发中心已经有9人回复
欢迎分享各大膜研究所（组）的资料和连接。推荐您心目中最为优秀的膜研究中心：已经有19人回复
南京工业大学膜科学技术研究所已经有25人回复
天津工大中空纤维膜材料与膜过程实验室已经有28人回复
中国科学院城市环境研究所已经有3人回复
应用化工是核心期刊吗已经有22人回复

1楼 2013-07-05 09:35:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

FC-EPI: 2
应助: 6148 (副教授)
贵宾: 8.516
金币: 47410.3
散金: 58001
红花: 566
沙发: 2391
帖子: 64964
在线: 9636.5小时
虫号: 962700
注册: 2010-03-06
性别: GG
专业: 无机材料化学
管辖: 精细化工

就是这个意思吧

4楼2013-07-11 06:41:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答

wjcmzl

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫国资委主任

FC-EPI: 2
应助: 33 (小学生)
贵宾: 0.412
金币: 7778.4
散金: 949
红花: 17
帖子: 2370
在线: 426.6小时
虫号: 172037
注册: 2006-01-19
性别: GG
专业: 有机化工

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zhoupeng87: 金币+2, 欢迎交流 2013-07-05 14:24:09

第一个是水分的吸收，第二个是含水率和水含量的意思，找找度娘，词义相近的时候多看几个例句就可以看出词义的差别。

2楼2013-07-05 14:21:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssol

金虫 (正式写手)

应助: 26 (小学生)
金币: 3846.6
散金: 4
红花: 5
帖子: 495
在线: 256.9小时
虫号: 1267358
注册: 2011-04-16
性别: GG
专业: 应用高分子化学与物理

【答案】应助回帖

★
493070060: 金币+1, 鼓励交流，欢迎常来精化版！ 2013-07-10 10:54:13
zhoupeng87: 应助指数+1 2013-07-10 13:12:49

water uptake指吸水率，一般是针对材料吸水这个过程而言的吧；
water content指含水率，就是水分含量囖。

赞一下(1人)

重温往日游记。

3楼2013-07-10 10:50:46

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答