24小时热门版块排行榜    

查看: 1908  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

哈哈大姑爷

至尊木虫 (知名作家)

[交流] 每日一语 已有13人参与

In life it's not where you go. It's who you travel with.
生命中,重要的不是你去哪里,而是与谁同行。
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

雨夜行舟百宝箱 爱美的句子

» 猜你喜欢

GO ON
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

00waterh

木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
In life it's not where you go. It's who you travel with.
got it 
thank you
5楼2013-06-28 21:39:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

s0s2005

木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
zxhappy: 金币+1, 鼓励交流~~ 2013-06-28 08:02:25
It depends not in what direction you go, but with whom you hold the hand in your life.

总有点感觉,上面翻译的汉语和英语有点脱节,虽然两句都不错。
班门弄斧试试连起来。
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
2楼2013-06-28 00:31:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多一点努力

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
感觉怪怪的 这个译文。。。
多一点努力有很大不同
3楼2013-06-28 11:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jane_happy

金虫 (著名写手)

美伢,你回来了!

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, 鼓励交流*^_^* 2013-06-28 20:28:42
As we grow up, we don't lose friends. We just learn who the real ones are.  
随着年龄的增长,我们并不是失去了一些朋友,而是我们懂得了谁才是真正的朋友。
奋斗才有可能!
4楼2013-06-28 17:40:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 初始318分求调剂(有工作经验) +3 1911236844 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:33 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +10 冷笙123 2026-03-17 10/500 2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:32 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +4 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:15 by JourneyLucky
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 5/250 2026-03-20 22:11 by 云游重阳
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 316求调剂 +5 梁茜雯 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:26 by 你好你好666
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +19 不知道叫什么! 2026-03-15 21/1050 2026-03-20 20:48 by zhukairuo
[考研] 一志愿北京化工大学0703化学318分,有科研经历,求调剂 +4 一瓶苯甲酸 2026-03-14 4/200 2026-03-20 20:36 by fen_rao
[考研] 环境工程调剂 +9 大可digkids 2026-03-16 9/450 2026-03-20 17:38 by 醉在风里
[基金申请] 学校已经提交到NSFC,还能修改吗? 40+4 babangida 2026-03-19 8/400 2026-03-20 15:58 by babero
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考研] 0817调剂 +3 没有答案_ 2026-03-14 3/150 2026-03-19 09:51 by Xu de nuo
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 311求调剂 +6 26研0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考研] 机械专硕325,寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
信息提示
请填处理意见