[交流] 一首让我流泪的诗

若随了姑娘的心愿，
此生就断了佛缘；
若去那寂静的山野，
又违了姑娘的心愿。

If I stay with my girl,
My relationship with the Buddha will be severed;
If I go to the tranquil mountains,
Her wishes will come to nothing.
（欢迎虫友给出其他译文）