应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 一首让我流泪的诗
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 2228  |  回复: 24
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

[交流] 一首让我流泪的诗



若随了姑娘的心愿，
此生就断了佛缘；
若去那寂静的山野，
又违了姑娘的心愿。

If I stay with my girl,
My relationship with the Buddha will be severed;
If I go to the tranquil mountains,
Her wishes will come to nothing.
（欢迎虫友给出其他译文）
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2013-06-27 21:10:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzr_0

木虫 (小有名气)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, 奖励下*^_^* 2013-06-28 19:27:38
If I do as girl‘s wish,
My relationship with the Buddha will be severed;
If I go to the tranquil mountains,
Her wishes will come to nothing.
赞一下 回复此楼
14楼2013-06-28 10:22:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 25 个回答

wswsjz

木虫 (职业作家)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, thank u~ 2013-06-27 22:22:07
祝顺利,科研成果累累！！
赞一下 回复此楼
4楼2013-06-27 21:29:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, 喜欢就好*^_^* 2013-06-27 22:23:58
的确是首感人的诗歌。
赞一下 回复此楼
5楼2013-06-27 21:31:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laozhu557

金虫 (文坛精英)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, 有点这个意思~*^_^* 2013-06-27 22:24:20
去与不去间，洒家千万难
赞一下 回复此楼
6楼2013-06-27 21:51:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
四月闻莺3楼
2013-06-27 21:23   回复  
引用回帖:
2楼: Originally posted by flyxu at 2013-06-27 21:15:22

查看全部 25 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085601材料工程找调剂 +6 oatmealR 2026-03-29 6/300 2026-03-29 10:50 by 愚人yuren
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程（085601） +6 WW.' 2026-03-23 8/400 2026-03-29 09:41 by lbsjt
[考研] 085600，专业课化工原理，321分求调剂 +5 大馋小子 2026-03-28 5/250 2026-03-29 08:56 by qingfeng258
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +7 芋泥小铃铛 2026-03-28 7/350 2026-03-28 21:38 by 小木虫tim
[考研] 343求调剂 +5 爱羁绊 2026-03-28 5/250 2026-03-28 20:53 by 唐沐儿
[考研] 压国家一区线，求导师收留，有恩必谢！ +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
[考研] 本科新能源科学与工程，一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 材料与化工272求调剂 +9 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 9/450 2026-03-28 15:21 by 1018329917
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-27 7/350 2026-03-28 09:56 by 李上岸0921
[考研] 292求调剂 +14 鹅鹅鹅额额额额� 2026-03-25 15/750 2026-03-28 08:45 by WYUMater
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +8 曼111 2026-03-24 9/450 2026-03-28 07:58 by YYYYX1234
[考研] 复试调剂，一志愿南农083200食品科学与工程 +5 XQTJZ 2026-03-26 5/250 2026-03-27 14:49 by 狂炫麦当当
[考研] 316求调剂 +5 Pigcasso 2026-03-24 5/250 2026-03-27 12:10 by zhshch
[考研] 调剂 +4 柚柚yoyo 2026-03-26 4/200 2026-03-26 20:43 by fmesaito
[考研] 281求调剂 +3 亚克西good 2026-03-26 5/250 2026-03-26 19:48 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿河工大 081700 276求调剂 +4 地球绕着太阳转 2026-03-23 4/200 2026-03-26 14:27 by zzll406
[考研] 生物学学硕求调剂 +7 小羊睡着了? 2026-03-23 10/500 2026-03-25 02:24 by 清风拂扬。 m
[考研] 材料专硕找调剂 +5 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:07 by 了了了了。。
[考研] 石河子大学（211、双一流）硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭