24小时热门版块排行榜    

查看: 783  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

chanerwang

木虫 (著名写手)

[求助] 求助帮忙翻译下,奖励50金币,谢谢好心人啦

以NH4VO3和Fe(NO3)3.9H2O为原料,采用液相沉淀法, V/Fe摩尔比为1,稀氨水调节反应体系pH值为8,生成黄色沉淀,烘干,于马弗炉中800℃下煅烧4h制备得FeVO4光催化剂。

[ Last edited by chanerwang on 2013-6-6 at 10:03 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

十六站

至尊木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★ ★
chanerwang: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-06-07 20:11:39
phu_grassman: 金币-10, 翻译EPI-1, badly translated. Please don't turn to translation tools. Thanks for your cooperation. 2013-08-09 20:53:27
Takes NH4VO3 and Fe(NO3)3.9H2O as the raw material, uses the liquid phase precipitation method. V/Fe Moore is 1, the diluted ammonia water adjustment reacting system pH value is 8. The production yellow precipitate, drying, 800℃ calcine 4h in the muffle furnace, obtains the FeVO4 photocatalyst.
明天属于自己!加油!!
2楼2013-06-06 22:16:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青蜂侠

捐助贵宾 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
chanerwang: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-06-07 20:11:48
phu_grassman: 金币-10, thanks, but it's badly translated. 2013-08-09 20:53:59
Take NH4VO3 and Fe (NO3 ) 3.9 H2O as raw materials, use the method of liquid-phase precipitation,  V/Fe mole ratio is 1, the pH value of dilute ammonia reaction system is 8, yellow precipitation generated , stoving  it and calcine 4 h under 800 ℃ in a muffle furnace to produce the FeVO4 photocatalyst
3楼2013-06-07 00:26:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhcsu

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chanerwang: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-06-07 20:11:56
chanerwang(phu_grassman代发): 金币+10, 翻译EPI+1, good job. 2013-08-09 20:54:33
Using NH4VO3 and Fe(NO3)3.9H2O as starting materials, the FeVO4 photocatalyst was prepared by liquid precipitation method, with the molar ratio of V and Fe being 1. The PH of the reaction system was first adjusted to 8 by the dilute ammonia, leading to the formation of yellow precipitate. Then it was dried and calcined at 800℃ in the muffle furnace for 4h, which makes the FeVO4 photocatalyst.
4楼2013-06-07 16:55:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbcui

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chanerwang: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-06-07 20:12:02
chanerwang(phu_grassman代发): 金币+10, good try. 2013-08-09 20:54:44
NH4VO3 and Fe(NO3)3.9H2O were used as raw materials. The Liquid phase precipitation was applied in the experiments. V/Fe mole ratio is 1:1. PH value of reaction system was tuned to be 8 by diluted amonia solution. The yellow precipitates wer obstained and dried afterward. FeVO4 photocatalyst was prepared by further calcining the yellow precipitates in muffle furnace at 800oC for 4h.
5楼2013-06-07 17:06:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chanerwang 的主题更新
信息提示
请填处理意见